SpainRef

@spainref


مرجع اطلاعات اسپانیا و ایران

SpainRef

22 Oct, 22:34


چمپیونزلیگ فقط تخصص یک تیم است: رئال مادرید!

رئال مادرید با یک کامبک معجزه‌آسای دیگر در یک شب جادویی دیگر در سانتیاگو برنابئو باز هم نشان داد که پادشاه بی‌چون و چرای چمپیونزلیگ است.

مادریدی‌ها در ۳۳ دقیقه پنج گل به بوروسیا دورتموند، نایب قهرمان اروپا، زدند و در حالی که ۲-۰ عقب بودند، با پنج گل حریف را مجازات کردند.

حتی با تکرار مداوم این بازگشت‌ها، این ورزشگاه که بزرگترین تیم‌ها را بلعیده، همیشه همه را شگفت‌زده کرده است.
@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

22 Oct, 20:22


مطالعه‌ای جدید با استفاده از تحلیل دی‌ان‌ای توسط محققان دانشگاه گرانادا در اسپانیا، به طور قطع محل دفن کریستف کلمب، کاشف قاره آمریکا، را در کلیسای جامع سویا ثابت کرد.

این کشف تاریخی به گمانه‌زنی‌های طولانی‌مدت پیرامون محل آرامگاه کلمب پایان داده و نشان داد که بخش‌هایی از بقایای او در اسپانیا دفن شده‌اند. همچنین، مستندی بر اساس این پژوهش، تحقیقات ۲۰ ساله درباره تبار و اصل و نسب واقعی کریستف کلمب را ارائه می‌دهد.

- مطالعه جدید با تحلیل دی‌ان‌ای معمای محل دفن کریستف کلمب را حل کرد.
- محققان دانشگاه گرانادا تأیید کردند که کلمب در کلیسای جامع سویا به خاک سپرده شده است.
- بخشی از بقایای کلمب با تحلیل دی‌ان‌ای با نوادگان او تطبیق داده شده است.
- این کشف به گمانه‌زنی‌ها درباره مکان دقیق آرامگاه کریستف کلمب پایان می‌دهد.
- مستندی با عنوان «دی‌ان‌ای کلمب: تبار واقعی» به بررسی تبار کلمب می‌پردازد.
- نظریه رایج درباره منشأ کلمب این است که او اهل جنوای ایتالیا بوده است.
- کشورهای دیگری مانند پرتغال، ایرلند، سوئد و کرواسی نیز به طور جداگانه ادعا کرده‌اند که زادگاه کلمب بوده‌اند.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

22 Oct, 14:32


https://www.surinenglish.com/spain/this-the-lamborghini-the-guardia-civil-that-20241021080832-nt.html

یک خودروی سوپرکار لامبورگینی با رنگ‌های گاردیا سیویل درCosta del Sol توجهات زیادی را به خود جلب کرده است.

در برخی نقاط جهان، نیروی انتظامی از خودروهای ورزشی با عملکرد بالا به‌عنوان ابزار کلیدی در مبارزه با سازمان‌های جنایی و مسابقات خیابانی غیرقانونی استفاده می‌کند.

در۱۲ اکتبر، گاردیا سیویل اسپانیا نسخه‌ای از یک سوپرکار لوکس، لامبورگینی هوراکان استرراتو، را به مناسبت روز هیسپانیداد و روز ویرجن دل پیلار معرفی کرد. این خودرو در آلوگاس، موریسیا و توسط شرکت رادیکال ورلد، که تخصص آن در فروش و اجاره خودروهای لوکس است، با تأیید گاردیا سیویل تغییراتی داده شده است تا زیبایی ظاهری مشابه با خودروهای گشت گاردیا سیویل داشته باشد.

لامبورگینی هوراکان استرراتو یک نسخه ویژه با۶۱۰ اسب بخار قدرت است که می‌تواند به حداکثر سرعت۲۶۰ کیلومتر در ساعت برسد و در تنها۳.۴ ثانیه از۰ به۱۰۰ کیلومتر در ساعت شتاب بگیرد. این خودرو در مجموع فقط۱،۴۹۹ واحد تولید شده است و قیمت اولیه آن نزدیک به۳۰۰،۰۰۰ یورو است.

این خودرو به منظور انجام وظایف پلیسی طراحی نشده است، اما طراحی جذاب آن تبدیل به یک پلتفرم تبلیغاتی با تأثیر بالا شده است. به‌طوری‌که شرکت رادیکال ورلد چندین ویدیو از ارائه این سوپرکار را در حساب تیک‌تاک خود به اشتراک گذاشته که بیش از سه میلیون بازدید جمع‌آوری کرده است.

معرفی این لامبورگینی با رنگ‌های گاردیا سیویل در۱۲ اکتبر، روز شادی مذهب نهاد گاردیا سیویل، در خیابان‌های ماربلا انجام شد و در رسانه‌های اجتماعی جنجال زیادی ایجاد کرد. به‌دلیل ماهیت همکاری، برای استفاده از تصویر گاردیا سیویل نیاز به مجوزهای ویژه‌ای بود.


@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

22 Oct, 09:27


https://www.eleconomista.es/podcasts/noticias/13023847/10/24/el-cultivo-tropical-del-que-espana-es-principal-productor-mundial-comienza-la-campana-de-la-chirimoya.html

اسپانیا بزرگترین تولید کننده «چری مویا» در جهان

در میان میوه‌های استوایی، تولید «چری مویا» (سیب کاستارد) در اسپانیا، به ویژه در ایالت اندلس به یکی از مهمترین محصولات تبدیل شده است. اندلس به دلیل آب و هوا، دما و رطوبت معتدل که به توسعه سیب های کاستارد با کیفیت بالا کمک می‌کند، منطقه اصلی تولید اسپانیا می‌باشد. منشاء اصلی این میوه استوایی کوه‌های آند پرو و کوه‌های اکوادور می‌باشد و زمانی که اسپانیایی‌ها آمریکا را کشف کردند، این میوه را به اروپا آوردند. طبق داده‌های وزارت کشاورزی اسپانیا، در حال حاضر این کشور به تولیدکننده اصلی چری مویا در جهان تبدیل شده است. فصل برداشت این میوه استوایی شروع شده است و پیش بینی می‌شود که تولید امسال اسپانیا به حدود 45 هزار تن برسد. روند رشد این محصول مثبت است و افزایش تولید سالانه تقریباً 15 درصد می‌باشد. تجارت خارجی این میوه در پنج سال گذشته بهبود یافته است. در مجموع، 45 درصد از کل تولید صادر می‌شود. بر اساس آخرین داده‌های رسمی موجود، سطح زیر کشت این محصول در اسپانیا به بیش از 3 هزار هکتار می رسد.

@SpainRef
SPainRef.com

SpainRef

21 Oct, 09:27


https://www.eleconomista.es/vivienda-inmobiliario/noticias/13026493/10/24/la-compraventa-de-viviendas-crece-un-62-y-las-hipotecas-un-122-con-los-precios-al-alza.html

افزایش معاملات مسکن اسپانیا در ماه اوت

بر اساس آخرین داده‌های شورای عمومی دفاتر اسناد رسمی اسپانیا، معاملات مسکن اسپانیا در ماه اوت سال جاری (2024) نسبت به زمان مشابه سال 2023 به طور متوسط، افزایش 6.2 درصدی داشت و در مجموع به 38 هزار و 61 مورد رسید. از سوی دیگر، تعداد وام‌های مسکن ارائه شده به متقاضیان در هشتمین ماه سال میلادی جاری نسبت به ماه مشابه سال قبل، 12.2 درصد افزایش داشت و در مجموع به 19795 فقره رسید. میانگین قیمت هر متر مربع مسکن با 4.3 درصد افزایش نسبت به ماه اوت سال 2023 به 1 هزار و 599 یورو رسید. در میان بخش های خودمختار اسپانیا، بیشترین میزان رشد مربوط به سرزمین باسک (6%)، اندلس (5.9%)، کاتالونیا (5.6%)، مادرید(5.2%) و والنسیا (3.7%) بود.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

21 Oct, 07:11


https://www.surinenglish.com/spain/state-allocates-million-from-narcos-antidrug-programmes-20241017074943-nt.html

دولت اسپانیا در سال جاری 20.1 میلیون یورو را به برنامه‌های ضد مواد مخدر اختصاص داده است.

این مبلغ از طریق حراج عمومی اموال، خودروهای لوکس، قایق‌ها و ساعت‌های گران‌قیمت که در عملیات‌های مبارزه با مواد مخدر ضبط شده‌اند، تأمین می‌شود. این اموال شامل پول نقد، آپارتمان‌ها، ویلاها، زمین، وسایل نقلیه لوکس و جواهرات است.

در سپتامبر گذشته، چندین بسته شامل 558 ساعت متوسط و لوکس که از قاچاقچیان مواد مخدر ضبط شده بود، به حراج گذاشته شد و 180,000 یورو برای برنامه ملی مبارزه با مواد مخدر اسپانیا جمع‌آوری کرد.

بیش از 20 میلیون یورو جمع‌آوری شده در سال جاری بین برنامه‌های مختلف ضد مواد مخدر در سطوح ملی، منطقه‌ای و محلی توزیع خواهد شد. نیمی از این مبلغ به مناطق (6.1 میلیون یورو) و شهرداری‌ها (4.2 میلیون یورو) اختصاص می‌یابد.

این بودجه عمدتاً برای دو هدف اصلی تخصیص یافته است: برنامه‌های مبارزه با قاچاق مواد مخدر و برنامه‌های کمک به معتادان. برای مبارزه با قاچاق، این بودجه برنامه‌هایی را برای نیروهای پلیس و گمرک تأمین مالی می‌کند که شامل تحقیق، شناسایی مواد مخدر و آموزش پرسنل است. برنامه‌های کمک به معتادان شامل پیشگیری، بازتوانی اجتماعی و آگاهی‌رسانی به گروه‌های در معرض خطر است.

مدیریت این بودجه بر عهده "Mesa de Coordinación de Adjudicaciones" است که یک نهاد بین‌وزارتی شامل نمایندگان وزارتخانه‌های مربوطه می‌باشد.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

20 Oct, 20:23


https://www.surinenglish.com/spain/tourist-and-seasonal-flats-must-registered-rented-20241016081839-nt.html

دولت اسپانیا به منظور مدیریت بحران مسکن و پاسخ به اعتراضات عمومی، در صدد ایجاد یک پایگاه‌ داده جدید برای ثبت تمام املاک گردشگری و اجاره‌های کوتاه‌مدت است.

این اقدام به منظور جلوگیری از اجاره‌های غیرقانونی و افزایش موجودی املاک مسکونی اتخاذ شده است.

اسپانیایی‌ها که قصد دارند ملک خود را برای مدت کوتاه اجاره دهند، از تاریخ ۲ ژانویه سال آینده ملزم به ثبت ملک خود در این پایگاه داده خواهند بود. پس از ثبت، یک کد شناسایی دریافت می‌کنند که بدون آن نمی‌توانند ملک خود را در پلتفرم‌های دیجیتال مانند Airbnb یا Booking تبلیغ کنند.

وزیر مسکن و برنامه‌ریزی شهری، ایزابل رودریگز، در جلسه کابینه به وزیران اطلاع داد که این قانون جایگزین یک دستورالعمل اروپایی است و هدف آن، شفاف‌سازی در زمینه اجاره‌های کوتاه‌مدت و دستیابی به دو هدف اصلی شامل شناسایی تقلب و متوقف کردن اجاره‌های غیرقانونی است.

مالکین باید برای دریافت شماره ثبت اقدام کنند و این اداره ۱۵ روز فرصت دارد که مطمئن شود که ملک شرایط لازم را دارد. اگر شرایطی وجود داشته باشد که نیاز به اصلاح دارد، مالک ۷ روز وقت دارد تا آن را برطرف کند. همچنین، مجازات‌هایی برای افرادی که بدون شماره ثبت ملک خود را تبلیغ می‌کنند، تعیین خواهد شد که این مجازات‌ها توسط مقامات محلی و شهرداری‌ها انجام می‌شود.

علاوه بر این، کابینه اسپانیا تجدید برنامه کمک هزینه "Bono Alquiler Joven" را که حداکثر ۲۵۰ یورو در ماه برای اجاره‌نشینان جوان پرداخت می‌کند، تصویب کرد. بودجه این برنامه همانند دو سال گذشته، ۲۰۰ میلیون یورو در سال خواهد بود. با این حال، این برنامه با مخالفت حزب سومی همکار دولت مواجه است که بر این باور است که این کمک‌ها تنها به نفع مالکان است.

وزیر مسکن تأکید کرد که این اقدامات در راستای تنظیم بازار اجاره و کاهش نارضایتی‌های مردم در زمینه مسکن انجام می‌شود.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

20 Oct, 12:46


در سیزدهمین فصل حضور در جمع کهکشانی ها؛
لوکا مودریچ با 39 سال و 40 روز به مسن ترین بازیکن تاریخ تبدیل شد که برای رئال مادرید بازی می‌کند.

دیشب مودریچ تنها 3 دقیقه پس از ورود پاس گل خود را برای وینیسیوس ارسال کرد.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

20 Oct, 09:37


مسافران در مادرید روز دشواری را از نظر حمل و نقل پشت سر گذاشتند.

خروج یک قطار خالی از ریل در تونلی که ایستگاه‌های آتوچا و چامارتین را به هم متصل می‌کند، همراه با تهدید فردی به پریدن روی ریل‌ها، منجر به تعلیق خطوطی شد که پایتخت را به مقاصد شرقی شبه‌جزیره وصل می‌کنند.

شرکت آدیف هشدار داده است که بیرون کشیدن قطار از ریل ممکن است دو تا سه روز به طول بینجامد و این موضوع مسیرهایی به شهرهایی مانند والنسیا، آلیکانته و مورسیا را نیازمند بازسازی می‌کند.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

20 Oct, 08:34


https://elpais.com/espana/2024-10-17/ultima-hora-de-la-actualidad-politica-en-directo.html#?rel=lom

در تاریخ 17 اکتبر 2024، پدرو سانچز، رئیس‌جمهور اسپانیا، در نشست قله اروپا با انتقاد از سیاست‌های سختگیرانه در زمینه مهاجرت سخن گفت و از لزوم تحول در این سیاست‌ها در قاره‌ای که به سوی فصل زمستان جمعیتی پیش می‌رود، خبر داد. وی همچنین حمایت خود را از آلبرتو گارسیا اورتیز، دادستان کل، ابراز کرد که توسط دیوان عالی به دلیل افشای یک ایمیل مورد بررسی قرار دارد.

سانچز از آلبرتو نونز فیخوو، رئیس حزب پوپولار، خواست تا ایزابل دياز آیو سو، رئیس‌جمهور مادرید، را بخواهد که استعفا دهد و تأکید کرد که جامعه باید بپرسد حزب پوپولار چه زمانی پاسخگو خواهد بود. او همچنین درباره اقدامات خود در ارتباط با خوزه لوئیس آبالوس، وزیر سابق، به دنبال جنجال‌های اخیر، تأکید کرد که مسئولیت‌پذیری و اقدام قاطع را به عهده دارد.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

20 Oct, 08:29


دو حادثه همزمان این شنبه موجب هرج و مرج در شبکه راه‌آهن مادرید شده است.

یک سانحه در ریل‌های آتوچا از ساعت 19:30 منجر به توقف در خطوط C3، C4، C5 و C7 و همچنین قطارهای AVE، Avlo، Avant و Cercanías شده است.

بنا به گزارش منابع Renfe که توسط Cadena Ser منتشر شده، در مجموع 8000 نفر تحت تاثیر این حادثه قرار گرفته‌اند.

خروج قطاری بدون تلفات از ریل در تونل AVE که ایستگاه‌های آتوچا و چامارتین را به یکدیگر متصل می‌کند، به خصوص در مسیرهای بین مادرید و مناطق شرقی کشور، باعث تأخیرهایی شده بود. در حال حاضر، تأخیر در مسیرهای قطار به مقصدهای تولدو، مورسیا، مالاگا، والنسیا، سویا و دیگر نقاط همچنان ادامه دارد.


@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

19 Oct, 18:26


در آستانه بازی ال کلاسیکو تعداد محدودی پیراهن ورزشی باشگاه بارسلونا با همکاری گروه موسیقی Cold-Play به فروش گذاشته شده است.

فیلم این هوادار به دلیل پرداخت تقریباً 8000 یورو برای تعدادی از تی شرت های ویژه باشگاه بارسلونا برای ال کلاسیکو در فضای مجازی منتشر شده است.

این یک نسخه محدود با تیراژ 1899 واحد با قیمت هر عدد 399 یورو میباشد.

و شما، آیا یک پیراهن فوتبال با این قیمت می خرید؟

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

19 Oct, 08:25


https://elpais.com/espana/2024-10-17/la-mayoria-de-la-junta-de-fiscales-de-sala-apoya-que-garcia-ortiz-no-dimita-tras-ser-encausado.html

آلبرتو گارسیا اورتیز، دادستان کل اسپانیا، در پی تصمیم دیوان عالی برای آغاز یک روند کیفری علیه او، به حمایت از سمت خود ادامه می‌دهد.

این موضوع در جلسه‌ای با حضور 30 دادستان مورد بررسی قرار گرفت. اگرچه برخی گزارش‌ها تعداد دادستانانی که خواهان استعفای او شده‌اند را هشت تا یازده نفر ذکر کرده‌اند، اکثریت در این جلسه از او حمایت کردند، هرچند برخی انتقادات و نگرانی‌ها نیز مطرح شد.

گارسیا اورتیز در پاسخ به اتهاماتی مبنی بر افشای اطلاعات در پرونده‌ای مربوط به مالیات، تأکید کرد که نگرانی‌اش بیشتر برای نهاد تحت سرپرستی‌اش است تا خود او. او بر این باور است که باقی ماندن در سمتش به نفع نهاد خواهد بود و این وظیفه دیوان عالی است که شواهد کافی برای ادامه تحقیقات ارائه دهد.

نهایتاً، در جلسه‌ای با شورای مشورتی، انتقادات بیشتری مطرح شد و دو انجمن محافظه‌کار دوباره از او خواستند که استعفا دهد. در حالی که گارسیا اورتیز از حمایت برخی اعضای شورای مشورتی بهره‌مند بود، بیشتر منتقدان او از میان دادستانان محافظه‌کار بودند که اعتقاد دارند ادامه حضور او به اعتبار نهاد آسیب می‌زند.

این وقایع تأثیر عمیقی بر آینده دادسرا و روابط بین دادستانان خواهد داشت.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

18 Oct, 21:19


https://www.surinenglish.com/spain/congress-backs-proposal-reduce-blood-alcohol-level-20241016081852-nt.html

پیشنهاد دولت اسپانیا برای کاهش حد مجاز نوشیدن الکل برای رانندگان به نصف، یک گام دیگر به جلو برداشته است.

هدف این طرح کاهش میزان مجاز الکل برای تمام رانندگان از 0.5 به 0.2 گرم در هر لیتر خون است، مشابه استانداردهای کشورهای نروژ و سوئد که به عنوان الگوهای ایمنی جاده‌ای شناخته می‌شوند.

پیشنهاد کاهش سطح مجاز الکل به تازگی توسط کنگره دیپوتادوس (مجلس پایین‌دست پارلمان اسپانیا) مورد حمایت قرار گرفت. این طرح که توسط حزب سوسیالیست حاکم (PSOE) ارائه شده بود، پشتیبانی احزاب ائتلافی را نیز به خود جلب کرد، اما با مخالفت حزب وُکس و امتناع حزب مردم (PP) مواجه شد.

این تغییرات می‌تواند در قالب اصلاحیه‌ای در ماده ۲۰ مقررات عمومی ترافیک گنجانده شود. کاهش حد مجاز الکل به 0.2 برای تمامی رانندگان شامل تازه‌کاران و رانندگان حرفه‌ای می‌شود که در حال حاضر حداکثر 0.3 گرم مجاز دارند. این سطح مشابه نروژ و سوئد است که تلفات جاده‌ای کمتری نسبت به اسپانیا دارند.

PSOE در پیشنهاد خود تأکید دارد که کاهش به 0.2 گرم بر لزوم تغییر باور غلط مصرف معتدل الکل و رفتارهای بیش از حد خطرناک تأکید کرده و پیامی واضح در حمایت از جمله "تنها سطح ایمن، صفر است" را ارسال می‌کند. همچنین این تغییر می‌تواند به افزایش هماهنگی در قوانین برای رانندگان تازه‌کار و حرفه‌ای کمک کند.

در طی بررسی این پیشنهاد، حزب مردم (PP) نگرانی‌هایی درباره کافی نبودن این اقدام مطرح کرد و خواستار اقدامات مکمل همچون کمپین‌های آگاهی‌سازی بیشتر و پروژه‌های مانند «الکل‌لاک» شد که مانع از راه‌اندازی خودرو در صورت تجاوز راننده از حد مجاز الکل می‌شود.

از طرف دیگر، حزب وُکس به شدت با این اقدام مخالفت کرد و ادعا کرد که دولت به بهانه الکل می‌خواهد استفاده از خودروها را محدود کند. آن‌ها تأکید کردند که کاهش تصادفات باید از طریق آموزش انجام شود، نه محدودیت‌های خودسرانه.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

18 Oct, 09:10


https://www.surinenglish.com/andalucia/covid-flu-jabs-20241016081737-nt.html

مقام‌های بهداشتی در اندلس هشدار داده‌اند که فصل آنفولانزا ممکن است امسال "بسیار شدید" باشد

و از گروه‌های آسیب‌پذیر خواسته‌اند هر چه سریع‌تر واکسن بزنند، زیرا تخمین زده می‌شود که هر سال حدود ۶۰۰۰ نفر در اسپانیا به دلیل ویروس آنفولانزا جان خود را از دست می‌دهند.

وزارت بهداشت منطقه‌ای از مردم درخواست کرده است که واکسن آنفولانزا بزنند، به‌ویژه بعد از اینکه آنفولانزا در کشورهای نیم‌کره جنوبی به طرز گسترده‌ای شیوع پیدا کرد. هدف واکسیناسیون سالانه کاهش شیوع این ویروس است.

کمپین واکسیناسیون برای کودکان بین ۶ تا ۵۹ ماه زودتر از موعد (۳۰ سپتامبر) آغاز شد و واکسن غیردمی وارد بینی برای کودکان ۲۴ تا ۵۹ ماهگی استفاده خواهد شد. همچنین کارکنان مهد کودک‌ها و مدارس هم مشمول این واکسن خواهند بود.

از ۱۶ اکتبر، افراد بالای ۷۰ سال و کودکان ۶ ماه و بالاتر با شرایط خاص واکسن آنفولانزا و کووید-۱۹ را دریافت خواهند کرد. از ۲۳ اکتبر، واکسن دوگانه (آنفولانزا و کووید-۱۹) برای افراد بالای ۶۰ سال، و از ۱۳ نوامبر برای افرادی که در خانه‌هایشان با افراد سالمند زندگی می‌کنند، تجویز خواهد شد.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

17 Oct, 15:17


https://euroweeklynews.com/2024/10/13/marbella-to-host-tourism-summit-2025/

ماربیا چشم به بازار گردشگران چینی دارد.

شهرداری ماربیا به میزبانی اجلاس کنفدراسیون جهانی شهرهای توریستی در سال ۲۰۲۵ خواهد بود. آنخلس مونیوز، شهردار ماربیا، این قرارداد را در پکن امضا کرد.


مونیوز پس از شرکت به عنوان مهمان در انجمن روسای اجلاس گردشگری که نماینده‌ی ۲۵۰ شهر از حدود ۹۰ کشور است، این توافق را امضا کرد. او ابراز خرسندی کرد و گفت: «ما بسیار خوشحالیم که می‌توانیم این پروژه را برای میزبانی اجلاس به پایان برسانیم».

در این سال، مونیوز با سایر شهرداران از کشورهای مختلف مانند ایتالیا، زیمبابوه، جمهوری دومینیکن، کامرون و پرو تجربه‌های خود را به اشتراک گذاشت. مباحث مطرح شده شامل توسعه صنعت گردشگری، رشد پایدار و حفظ میراث فرهنگی بود.

او به بیش از ۴۰۰ شرکت‌کننده از دولت‌ها و مقامات محلی گفت که «عرضه برتری که در آن سرمایه‌گذاری می‌کنیم، همراه با آب و هوای عالی و برند ما، از جمله عواملی است که ماربیا را به عنوان بهترین مقصد گردشگری در اروپا برای بازدید در سال ۲۰۲۴ انتخاب کرده و به عنوان مقصد افتخاری اروپا از سوی سازمان گردشگری اتحادیه عرب شناخته شده‌ایم».

مونیوز همچنین به اهمیت ماربیا برای بازار چین اشاره کرد؛ کشوری که هر ساله هزاران گردشگر با قدرت خرید بالا و ماندگاری بیشتر از سایر ملیت‌ها به آندلس سفر می‌کنند. در حال حاضر، شرکت هواپیمایی چین به بررسی امکان پروازهای جدید به مالاگا در سال ۲۰۲۵ پرداخته است که می‌تواند د tensده‌ها هزار گردشگر را به این منطقه جذب کند.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

17 Oct, 13:09


صرع دارم!
ایسکو فوتبالیست محبوب فاش کرد

این اتفاق برای من هنگام خواب افتاد، فکر می‌کنم در سال 2022 بود. من هرگز در کودکی و یا زمانی که کمی بزرگتر بودم، چنین تجربه ای نداشتم، اما این به من یک هشدار بسیار قوی داد. حدود چهار روز در حالی که آزمایشات را انجام می دادند در بیمارستان بستری بودم. به سختی اتفاقاتی را که در آن روز برایم رخ داده بود به خاطر می آوردم و سپس لحظاتی در بیمارستان داشتم که آنها را به خاطر نمی آورم.

چهار سال است که شب ها یک قرص مصرف می کنم و خوشبختانه دیگر حمله سختی نداشتم. من هرگز آن را علنی نگفته بودم. افرادی که صرع دارند باید بدانند که این یک چیز طبیعی است، قابل درمان است و باید عادی جلوه داده شود.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

17 Oct, 09:20


https://www.surinenglish.com/spain/foreigners-buying-and-selling-flats-grows-the-20241016140613-nt.html

تعداد افرادی که به عنوان خارجی در اسپانیا مشغول خرید و فروش خانه هستند در شش ماه اول سال ۲۰۲۴، نسبت به سال گذشته ۲٪ افزایش یافته است.

در این مدت تقریباً ۷۰,۰۰۰ معامله ملکی انجام شده است که نزدیک به بالاترین رکورد در دو سال اخیر است. بر اساس اطلاعات شورای عمومی سردفتران، اتباع بریتانیا بالاترین سهم را در این معاملات دارند.

این افزایش در حالی رخ می‌دهد که بحران مسکن در کشور ادامه دارد و در نیمه دوم سال گذشته، میزان معاملات به ۱۰٪ کاهش یافت. در مجموع، ۶۹,۴۱۲ خانه در شش ماه اول ۲۰۲۴ در اسپانیا خرید و فروش شده که نزدیک به رکورد ۷۳,۴۶۷ معامله‌ای است که در نیمه اول سال ۲۰۲۲ انجام شده بود.

بر اساس این داده‌ها، خارجی‌ها حدود ۲۰.۴٪ از کل معاملات ملکی در اسپانیا را تشکیل می‌دهند. از این تعداد، حدود ۵۸٪ از معاملات توسط ساکنان اسپانیا انجام شده، در حالی که ۴۲٪ مربوط به افرادی است که در اسپانیا زندگی نمی‌کنند.

در ۱۴ از ۱۷ منطقه خودمختار اسپانیا نیز افزایش فروش خارجی‌ها مشاهده شده است، به ویژه در لا ریوجا با افزایش ۲۴٪ و اکسترمادورا با ۲۳٪.

متوسط قیمت هر متر مربع برای این معاملات ۲,۲۴۹ یورو بوده که نسبت به سال گذشته ۷.۴٪ افزایش داشته است. خارجی‌های غیر مقیم، به طور متوسط قیمت بیشتری نسبت به ساکنان و اتباع اسپانیا پرداخت می‌کنند.

اتباع بریتانیا نیز با ۸.۴٪ از کل معاملات، بیش‌ترین تعداد فروش و خرید را در اسپانیا به خود اختصاص داده‌اند، پس از آن مراکشی‌ها و آلمانی‌ها قرار دارند.

@SpainRef
SpainRef.com

SpainRef

16 Oct, 20:39


گونه جدیدی از دایناسورهای ساروپود به نام «کونکاسورا پینتیکینی‌یِسترا» در کوئنکای اسپانیا کشف شده که ۱۰ تُن وزن و ۱۵ متر طول دارد. این دایناسور ۷۳ میلیون سال پیش در شبه جزیره ایبری زندگی می‌کرده و با جثه بزرگ و ویژگی‌های منحصر به فرد خود، یکی از کامل‌ترین اسکلت‌های ساروپود اروپا به شمار می‌رود. تحقیقاتی بر روی این گونه نشان می‌دهد که به احتمال زیاد این دایناسورها از آسیا به اروپا مهاجرت کرده‌اند و این موضوع روند تکامل آنها در طول میلیون‌ها سال را تحت تأثیر قرار داده است.


این دایناسور ۱۰ تُن وزن و ۱۵ متر طول دارد و یکی از بزرگترین دایناسورهای ساروپود محسوب می‌شود.
این گونه متعلق به ۷۳ میلیون سال پیش و زمان دوره اولیه کرتاسه است.
فسیل به دست آمده شامل مهره‌های گردن، پشت، دم و بخشی از لگن است که نشان‌دهنده کامل بودن آن است.
بررسی‌ها نشان می‌دهد که دایناسورهای ساروپود می‌توانند به اندازه‌های بسیار بزرگ‌تری نیز برسند.
مهاجرت این گونه از آسیا به شبه جزیره ایبری به دلیل تغییرات سطح آب دریاها می‌باشد که زمان‌های متعاقب اتصال خشکی‌ها را فراهم می‌کرده است.

@SpainRef
SpainRef.com