Непечатный дневничок

Панетон (Итальянский Рождественский Кулич) - это не только полтора кило калорий, но и отличная шапка!

Сегодня пошел купить тепловентилятор. Европа же «замерзающая», так что надо быть готовым. Приобрел на раз-два неподалеку в магазине «всё для дома». При покупке общался только на итальянском, заранее переведя нужные реплики. Короче, выглядел красавчиком. Купил, сказал «граци» и благочинно удалился.

Пришел домой, тык девайс в розетку, а он, подлюка, не хочет греть! Я его и так, и эдак, а он - ни как. Ну, думаю ладно, пойду менять.

Под гнетом раздражения не успел подготовить нужные реплики, подумал «и так справлюсь». Прихожу и сообщаю: «Нон лаворо!» (типа, не работает). Продавщица на меня смотрит и отвечает, что-то вроде: «Как это не работаю? Ты чё? Вот же я, на работе…» Я ей коробку протягиваю, говорю «но!» и лицо грустное делаю. «А! Нон функционале?», - наконец понимает сеньора.
Я говорю: «Си, вообще не функционале!». Она со вздохом берет коробку, достает тепловентилятор, включает… и он, сука, работает!

Продавщица на меня смотрит как на придурка, который в двух крутилках не разобрался, а я силюсь ей объяснить, что и крутил и гладил, всё делал. И во всем виноват коварный девайс! Но моих знаний итальянского хватило только на судорожное сокращение голосовых связок с нечленораздельными звуками.

Видимо решив, что я вот-вот выхаркну комок шерсти, сеньора торопливо всулича мне коробку с прибором и под ручку выпроводила из магазина.

Вот такая вот история. Тут должна быть интеграция с какой-нибудь языковой школой, но не подвезли, так что скажу просто - учите языки, если вы не кот. А если кот, то можете и не учить.

Этой осенью в Милане актуально быть собой ❤️‍🔥

Сегодня настроение ч/б: хочу выкладывать вот такие фото, снятые на телефон. Короче, у меня творческая терапия.

Сегодня 15 лет, как мы вместе. Охренеть! То есть прям вот всё время вместе, безостановочно вместе, бок о бок вместе.

7 ноября какого-то там года Даша переехала к Владимиру в…эмммм…комнату с дырой в двери. За дырой жили мама и Катя. И мы все тогда были очень нищие, очень воодушевленные и очень счастливые. Хорошо, что изменился с тех пор только первый пункт)

Мы обычно не празднуем такие вот «праздники», забываем вечно про даты… Но 15 лет, господи! Как? Уже? Всей жизни, кажется, будет мало ❤️

Между тем, девочки и мальчики, всем, кому не хватает нас в текстовом виде, предлагаю приобщиться к видеоформату и напоминаю, что у нас есть ютьюб! Тем более, что в начале свежего выпуска мы почти затеяли почти свару ☺️ А заодно рассказали о нашем житие-бытие в Черногории: как мы туда не переехали, но могли бы 😉
https://youtu.be/enfOGPMfwtg?si=iMHtf18RAHA4XzCn

История одного дождливого Ноябрьского дня в Милане.

Давно себе обещал поснимать стрит. Обещание так намозолило мозги, что выгнало снимать под дождем, потому как “откладывать больше нельзя” и “что ты как тряпка”.

В результате я получил два мокрых кроссовка и три десятка фото, которые мне очень нравятся.