𝐑𝐔𝐈𝐍𝐁𝐎𝐎𝐊𝐒

Я надеваю свои симпатичные туфли с хрустальными украшениями на каблуках. Пятнадцать сантиметров. Наготове к тому, чтобы засунуть их в задницу любому, кто попытается меня остановить — Ава Нэш

*девочки, будьте как Ава, всегда готовы засунуть свой каблук 💅🏻

— Крестики-нолики.
— Что? — Нолан подходит к столу и встает позади меня. — О, ну да.
Он хранил эту бумажку как трофей. Привез из Торонто в Москву, затем в свою квартиру в Нью-Йорке, а потом сюда.
— Почему ты ее сохранил?
— Она напоминала мне о тебе.
— Почему ты хранишь что-то, что напоминает обо мне?
— Потому что я все равно о тебе думаю, Мэллори.

— Нолан?
— M?
— Зачем ты прилетел в Вегас?
Его пальцы сжимают мои. Мое слабое сердце делает сальто.
— Мэллори. Потому что здесь была ты.

🥹💔

— Нолан, ты... — Я поднимаюсь на цыпочки, чтобы дотронуться до его лба. Да он весь горит! Теперь мы так близко, что я могу почувствовать, как от него пахнет сном и свежим потом. Не скажу, что мне не нравится.
— У тебя рука холодная, — говорит Нолан, блаженно прикрывая глаза.
Я пытаюсь отнять ладонь, но он ловит ее своей.
— Останься, — он прижимается сильнее, и я чувствую у себя на виске теплое дыхание, вырывающееся из его обветренных губ. — Ты никогда не остаешься.

— Я не хочу играть против тебя.
— Тогда у нас проблема, потому что я очень хочу сыграть против тебя.
— Ты уже играл против меня.
— Один раз.
— Одного раза достаточно. Уверена, есть куча людей, которые с радостью с тобой сыграют. Некоторые даже готовы заплатить, только чтобы посидеть напротив тебя за доской.
— Но я хочу тебя, Мэллори.

— Мне все равно, — честно говорю я ему. — Если Аврора выйдет из этого живой, я проведу остаток своей чертовой жизни за решеткой.

— Я люблю тебя, Аврора Саммерс, — шепчет он. — Ты моя, а я твой.

— Не разбивайся и не убивай меня, — шепчу я ему в спину.
Я наполовину ожидала, что он не услышит меня, не с ветром в ушах, но он услышал. Его рука покидает рукоятку и тянется вниз, сжимая мою.
— Ничто не может убить богиню, — отвечает он, — но не волнуйся, Солнышко. Я всегда буду оберегать тебя - даже если ты будешь настаивать на том, чтобы причинить себе боль и подвергнуть себя опасности.

Айзек Икари как всегда 😌

ГОТОВЫЙ ПЕРЕВОД

Вторая книга из дилогии "Боги Хэйзелвуда: Икар"
Приятного чтения, любительницы тёмных романов 🖤

Перевод совместно с группой Riyaw's f

— Тебе нужно отстраниться.
Губы Айзека подергиваются, серьезность отступает, и он ухмыляется.
— Я знаю, что на самом деле ты этого не имеешь в виду, — отвечает он. — Я готов поспорить на свою гребаную душу, что если бы я сейчас залез к тебе в трусики, то обнаружил бы, что ты вымокла для меня.

⌛️🤫

Икари. Само имя — проклятие. Конечно, оно может олицетворять империю — королевство богатства и роскоши. Оно может быть предметом зависти многих, но даже самые красивые клетки остаются лишь клетками.

📍март