Polski razem z Leną

Як відмовити польською ?

🇵🇱Święto pracy, 1 maja

1 maja obchodzimy Święto
Pracy, a dokładniej Międzynarodowy Dzień Solidarności Ludzi Pracy.
Święto Pracy obchodzone
jest na całym świecie już
od 1890 roku, natomiast w
Polsce zostało ustanowione świętem państwowym w roku 1950.

Запамʼятовуйте 😇

Kochani!
Jak wykazała sonda, wielu z Was obchodzi Wielkanoc jutro 🐣

Życzę więc z tej okazji zdrowych, pogodnych świąt, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju,
serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół.
A także pomyślności, pokoju i siły dla Ukrainy🙌💙💛

Z najlepszymi życzeniami - Wasza Lena ❤️😊

Która jest godzina? ⏰

Поради для тих, хто так і не може заговорити польською ❗️

Читаєш, граматику знаєш, все розумієш, а сказати не можеш ?
Опускаються руки, адже на навчання витрачено стільки часу, а все марно ?

А якщо я скажу, що це все було не марно ?

Спробуй це:

⚜️ не соромся помилок, ніхто тебе не буде бити за неправильне закінчення.

⚜️проси тебе виправляти. Проси кожного поляка зі свого оточення, щоб він за нагоди тебе виправляв.

⚜️вийди зі своєї зони комфорту. Знайди нових знайомих поляків, запишися на гуртки за інтересами, сиди на польських спільнотах у соціальних мережах.

⚜️ говори сам до себе. У голові та у голос. Промовляй прості речі, коментуй свої дії.

⚜️оточи себе польською. Музика, радіо, фільми, друзі, робота … Рано чи пізно ти просякнеш польською і почнеш автоматично думати на цій мові.

Якщо важко це робити самостійно - звернися за допомогою, нехай тебе підтримають ❤️

Важливі фрази для сварки польською мовою ⬇️

‼️В честь свята діють знижки на:


💛 Марафон «Polski-250», індивідуальний супровід - 299 грн

💛 Марафон «Wszystko o rzeczownikach», індивідуальний супровід - 299 грн

💛 Посібник вульгаризмів - 99 грн

💛 Книга медичної тематики «Co Panu dolega» 218 сторінок - 199 грн

💛 Книга медичної тематики «Język Polski w medycynie» - 199 грн

💛 Kobziarz/Koбзар. Тарас Шевченко - 299 грн

💛 Gramatyka Polska w ćwiczeniach dla obcokrajowcow 314 сторінок - 299 грн

💛 Teksty z ćwiczeniami A1-A2 / B1 - 199 грн

Найкращій спосіб висловити любов до себе або до близьких - це потурбуватися про освіту та добробут 😘

Hej hej ❤️

Dzisiaj mamy Walentynki 😻

Dzień Świetego Walentego (але всі кажуть Валентинкі).

Życzę wszystkim dużej miłości i zawsze być obok swojego ukochanego człowieka ❤️

Tradycyjnie zostawiam życzenia ❤️

Kocham Ciebie bardzo
przez wszystkie dni w roku,
więc w walentynki
daj mi święty spokój!
Choć się boję odrobinkę,
ślę do Ciebie walentynkę,
bo nadzieję cichą mam,
że Ci troszkę szczęścia dam!
W kawiarence przy deserze,
na kolacji, na spacerze,
o północy i w południe
będzie nam ze sobą cudnie! ❤️

Яке сьогодні свято у Польщі?

🍩TŁUSTY CZWARTEK🍩

▪️Tłusty Czwartek to ostatni czwartek przed wielkim postem. Rozpoczyna on ostatni tydzień Karnawału. Ze względu na zależność od daty Wielkanocy jest on świętem ruchomym.

▪️Według tradycji w Tłusty Czwartek dozwolone jest objadanie się. Obecnie najpopularniejszymi potrawami w tym dniu są, oczywiście, pączki oraz faworki (inaczej chrust).

Важливо використовувати ці слова правильно в залежності від групи осіб, про яку говоримо ⬇️

💃🕺 Czy kiedyś się zastanawialiście, co niosą w sobie nazwy tych miast?

Розберемо їх разом:

📍nazwa Zakopane pochodzi od czasownika „zakopać”

📍Często/chowa - часто ховається 🙈

📍Łódź - човен 🚣

📍Przemyśl - обдумай 🤔

📍Białystok - білий зʼїзд ⛷️

📍Ustka - nawiązuje do „usta” 👄

📍Poznań - знайомств🙋‍♂️

📍Toruń - бог Тор входить у гру⚡️😅

❓А з якої Ви місцевості і що несе в собі її назва?

Дуже важливо для правильної вимови добре знати і розуміти алфавіт 👌

6 stycznia, Święto Trzech Króli (uroczystość Objawienia Pańskiego)

Dzień wolny od pracy. Święto przypomina opisane w Biblii oddanie pokłonu małemu Jezusowi przez trzech magów (mędrców, królów) i złożenie Mu w darze złota, kadzidła i mirry (Mt 2,1-12). Istnieje zwy- czaj, aby na drzwiach malować białą kredą litery K + M + B, a obok wypisywać aktualny rok. Litery są – według polskiej tradycji – pierwszymi literami imion mędrców, którzy nawiedzili małego Jezusa w Betlejem: Kasper, Melchior, Bajtazy (Baltazar). Faktycznie przywołują łacińskie zdanie Christus Mansio- nem Benedicat, co znaczy Niech Chrystus błogosławi ten dom (krzyżyki pomiędzy literami to znaki Krzyża).

Нагадую про чудовий додаток для вивчення будь-якої мови 😊

Cześć, połącz się ze mną w DuoCards. Jest to świetna aplikacja do nauki słownictwa: https://app.duocards.com/i/RGVtZW5rb0xlbmE=

Доброго ранку!
Сьогодні останній день і році 👩🏻‍🏫
Бажаю, щоб в Новлму році на вашому шляху зустрічалися тільки гарні, добрі люди, бажаю бути поруч зі своїми близькими під мирним небом ❤️

Святкові пропозиції:

🍂 Марафон «Polski-250», індивідуальний супровід - 299 грн

🍂 Марафон «Wszystko o rzeczownikach», індивідуальний супровід - 299 грн

🍂 Посібник вульгаризмів - 99 грн

🍂 Книга медичної тематики «Co Panu dolega» 218 сторінок - 199 грн

🍂 Книга медичної тематики «Język Polski w medycynie» - 199 грн

🍂 Kobziarz/Koбзар. Тарас Шевченко - 299 грн

🍂 Gramatyka Polska w ćwiczeniach dla obcokrajowcow 314 сторінок - 299 грн

😘