Польский язык / Polski 🇵🇱

mimika - мимика
wściekłość - ярость
gniew - гнев
nastrój - настроение
nuda - скука
zawiść - зависть
wstręt - отвращение
rozczarowanie - разочарование
skrucha - раскаяние
sympatia - симпатия
namiętność - страсть
wstyd - стыд
miłość - любовь
zakochanie - влюблённость
zazdrość - ревность
nienawiść - ненависть
strach - страх
lęk - тревога
emocja - эмоция
apatia - апатия
ból - боль
pycha - гордость
smutek - грусть
zaufanie - доверие
schadenfreude - злорадство
nadzieja - надежда
radość - радость
współczucie - сочувствие
szczęście - счастье
zadowolenie - удовлетворение
przyjemność - удовольствие
cierpienie - страдание
okrucieństwo - жестокость

🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱

notes - блокнот
papier - бумага
dziurkacz - дырокол
pinezka - канцелярская кнопка
korektor - корректор
ołówek - карандаш
taśma klejąca - клейкая лента
koperta - конверт
linijka - линейка
segregator biurowy - папка-регистратор
piórnik - пенал
wieczne pióro - перьевая ручка
suszka - промокательная бумага
zszywka - скоба
spinacz - скрепка
zszywacz - степлер
gumka do ścierania - ластик
temperówka - точилка
zeszyt - тетрадь
pisak - фломастер
kredka - цветной карандаш
cyrkiel - циркуль
kalka techniczna - калька
karton - картон
kątownik - угольник
atrament - чернила
kałamarz - чернильница
długopis - шариковая ручка

🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

Будущее время в польском языке.

Примеры:

Będę pracować. – Я буду работать.
Będziesz tu mieszkać? – Будешь здесь жить?
O czym będziesz z nim rozmawiać? – О чем ты будешь с ним говорить?
Czy on długo będzie czekać? – Он долго будет ждать?

 🇵🇱

Спряжение глагола иметь (mieć) / Польский язык

Прошедшее времяja miałem (miałam) - я имел (имела), у меня был (-а; -о)
ty miałeś (miałaś) - ты имел (-a), у тебя был (-а; -о)
on, ona, ono miał (-a;-o) - он имел, у него был (-а; -о)
my mieliśmy (miałyśmy)- у нас был (-а; -о) (ж.р., ср.р. и нелично-мужские)
wy mieliście (miałyście)- у вас был (-а; -о) (ж.р., ср.р. и нелично-мужские)
oni, one mieli (miały)- у них был (-а; -о) (ж.р., ср.р. и нелично-мужские)

Настоящее время
mam - у меня есть
masz - у тебя есть
ma - у него есть
mamy - у нас есть
macie - у вас есть
mają - у них есть

Будущее время
będę miał(-а) (będę mieć) - у меня будет
będziesz miał(-а) (... mieć) - у тебя будет
będzie miał (-а; -о) (... mieć) - у него, у неё будет
będziemy mieli (м.р.), będziemy miały (ж.р., ср.р. и нелично-мужские) - у нас будет
będziecie mieli (м.р.), będziecie miały (ж.р., ср.р. и нелично-мужские) - у вас будет
będą mieli (м.р.), będą miały (ж.р., ср.р. и нелично-мужские) - у них будет

Варианты в будущем времени, указанные в скобках, употребляются гораздо реже и считаются польскими филологами русизмом.

💥Базовые эмоции на польском💥

dzięcioł - дятел
sójka - сойка
wróbel - воробей
szczygieł - щегол
wrona - ворон
sroka - сорока
zięba - зяблик
gil - снегирь
sikora - синица
gawron - грач
jemiołuszka - свиристель
żuraw - журавль
jaskółka - ласточка
słowik - соловей
łabędź - лебедь
kawka - галка
gołąb - голубь
kos - дрозд
sowa - сова
bocian - аист
dudek - удод
wilga - иволга
gęś - гусь
czajka - чибис
kukułka - кукушка
mewa - чайка

odzież - одежда
palto - пальто
futro - шуба
kurtka puchowa - пуховик
kurtka - куртка
płaszcz - плащ
nieprzemakalny - непромокаемый
koszula - рубашка
spodnie - брюки
dżinsy - джинсы
marynarka - пиджак
garnitur - костюм
sukienka - платье
spódnica - юбка
bluzka - блузка
sweterek - кофта
żakiet - жакет
koszulka - футболка
spodenki - шорты
dres - спортивный костюм
szlafrok - халат
pidżama - пижама
sweter - свитер
pulower - пуловер
kamizelka - жилет
uniform - форма
kombinezon - комбинезон
kitel - халат врача
bielizna - бельё
podkoszulek - майка
skarpety - носки
koszula nocna - ночная рубашка
biustonosz - бюстгальтер
podkolanówki - гольфы
rajstopy - колготки
pończochy - чулки
kostium kąpielowy - купальник

kasyno - казино
ruletka - рулетка
stawka - ставка
stawiać - делать ставки
czerwone - красное
czarne - чёрное
obstawiać czerwone - ставить на красное
obstawiać czarne - ставить на чёрное
krupier - крупье
zakręcić ruletką - вращать барабан
reguły gry - правила игры
żeton - фишка
wygrać - выиграть
wygrana - выигрыш
przegrać - проиграть
strata - проигрыш
gracz - игрок
blackjack - блэк джек
gra w kości - игра в кости
automat do gry - игральный автомат

🇵🇱🇵🇱 Словарь польского :: Пожалуйста и спасибо 🇵🇱🇵🇱

Пожалуйста - Proszę
Спасибо! - Dziękuję
Да - Tak
Нет - Nie

Как вы говорите? - Jak to powiedzieć?
Говорите медленно - Proszę mówić wolniej
Повторите, пожалуйста - Proszę powtórzyć
Снова - Jeszcze raz

Слово за слово - Słowo po słowie
Медленно - Powoli
Что вы сказали? - Co powiedziałeś?
Я не понимаю - Nie rozumiem

Вы понимаете? - Czy rozumiesz?
Что это значит? - Co to oznacza?
Я не знаю - Nie wiem
Вы говорите по-английски? - Czy mówisz po angielsku?
Да, немного - Tak, trochę

🇵🇱🇵🇱 Словарь польского :: Знакомство 🇵🇱🇵🇱

Привет! - Cześć
Доброе утро! - Dzień dobry
Добрый день! - Dzień dobry
Добрый вечер! - Dobry wieczór
Спокойной ночи! - Dobranoc

Как вас зовут? - Jak masz na imię?
Меня зовут ... - Nazywam się ...
Простите, я не расслышал - Przepraszam, nie dosłyszałem
Где ты живёшь? - Gdzie mieszkasz?
Откуда вы? - Skąd pochodzisz?

Как дела? - Jak się masz?
Хорошо, спасибо - Dobrze, dziękuję
А ты? - A ty?
Приятно познакомиться - Miło cię poznać
Приятно вас видеть - Miło cię widzieć

Приятного дня - Miłego dnia
До встречи! - Do zobaczenia
Увидимся завтра - Do zobaczenia jutro
До свидания! - Do widzenia

ucieczka - побег
zwolnić - освободить
amnestia - амнистия
policja - полиция
policjant - полицейский
komenda - полицейский участок
pałka gumowa - резиновая дубинка
głośnik - рупор
samochód patrolowy - патрульная машина
syrena - сирена
miejsce zdarzenia - место преступления
świadek - свидетель
wolność - свобода
współsprawca - сообщник
ukryć się - скрыться
ślad - след
poszukiwania - розыск
podejrzenie - подозрение
zatrzymać - задержать
sprawa - дело
śledztwo - расследование
detektyw - сыщик
śledczy - следователь
wersja - версия
motyw - мотив
przesłuchanie - допрос

mebel - мебель
taboret - табурет
otomana - тахта
tapczan - диван
kanapa - канапе
fotel - кресло
fotel bujany - кресло-качалка
łóżko piętrowe - двухъярусная кровать
kołyska - колыбель
łóżko - кровать
szezlong - кушетка
kanadyjka - раскладушка
krzesło - стул
półka - полка
etażerka - этажерка
szafka nocna - прикроватная тумбочка
kredens - буфет
komoda - комод
kabinet - шкаф
szafa - шкаф для одежды
podnóżek - подставка для ног
biurko - бюро
ława - журнальный стол
stół - стол
poudreuse - туалетный стол

architekt - архитектор
drukarz - печатник
elektryk - электрик
górnik - шахтёр
hutnik - металлург
hydraulik - сантехник
inżynier - инженер
kierowca - водитель
kolejarz - железнодорожник
konstruktor - конструктор
kowal - кузнец
lakiernik samochodowy - автомаляр
majster - мастер
malarz - маляр
maszynista - машинист
mechanik - механик
monter - монтёр
murarz - каменщик
spawacz - сварщик
stolarz - плотник
szofer - шофёр
technik - техник
tokarz - токарь
traktorzysta - тракторист
dekarz - кровельщик
kierownik budowy - прораб
ślusarz - слесарь
geodeta - инженер-геодезист
markszajder - маркшейдер
programista - программист
palacz - кочегар

🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱

lewy - левый
prawy - правый
pierwszy - первый
ostatni - последний
przestępstwo - преступление
kara - наказание
rozkazać - приказать
podporządkować się - подчиниться
prosty - прямой
krzywy - кривой
raj - рай
piekło - ад
urodzić się - родиться
umrzeć - умереть
silny - сильный
słaby - слабый
stary - старый
młody - молодой
stary - старый
nowy - новый
twardy - твёрдый
miękki - мягкий
ciepły - тёплый
zimny - холодный
gruby - толстый
szczupły - худой
wąski - узкий
szeroki - широкий
dobry - хороший
zły - плохой
mężny - храбрый
tchórzliwy - трусливый

🇵🇱🇵🇱Словарный запас🇵🇱🇵🇱

chleb - хлеб
ser - сыр
cukier - сахар
sól - соль
ryż - рис
makaron - макароны
masło śmietankowe - сливочное масло
olej roślinny - масло растительное
olej słonecznikowy - подсолнечное масло
margaryna - маргарин
oliwki - оливки
olej oliwkowy - масло оливковое
mleko - молоко
mleko skondensowane - сгущённое молоко
jogurt - йогурт
śmietana - сметана
śmietanka - сливки
majonez - майонез
krem - крем
kasza - крупа
mąka - мука
konserwy - консервы
płatki kukurydziane - кукурузные хлопья
miód - мёд
dżem - джем
guma do żucia - жевательная резинка

lewy - левый
prawy - правый
pierwszy - первый
ostatni - последний
przestępstwo - преступление
kara - наказание
rozkazać - приказать
podporządkować się - подчиниться
prosty - прямой
krzywy - кривой
raj - рай
piekło - ад
urodzić się - родиться
umrzeć - умереть
silny - сильный
słaby - слабый
stary - старый
młody - молодой
stary - старый
nowy - новый
twardy - твёрдый
miękki - мягкий
ciepły - тёплый
zimny - холодный
gruby - толстый
szczupły - худой
wąski - узкий
szeroki - широкий
dobry - хороший
zły - плохой
mężny - храбрый
tchórzliwy - трусливый

С польским языком в магазинах и ресторанах (основы):
Сколько это стоит? = Ile to kosztuje?
Что это такое? = Co to jest?
Я куплю это. = Kupię to.
Я хотел бы купить... = Ja bym poprosił (в речи мужчины) / poprosiła (в речи женщины)...
У вас есть ?.. = Czy pan ma ... (мужчине);
Открыто = Otwarte
Закрыто = Zamknięte
Открытка = Kartka pocztowa
Марки = Znaczki pocztowe
Немного, Мало = Trochę
Много = Dużo
Все = Wszystko
Завтрак = Śniadanie
Обед = Drugie sniadanię, Obiad
Ужин = Obiad, Kolacja
Вегетарианский = Wegetarianin
Ваше здоровье! = Na zdrowie!
Принесите, пожалуйста, счёт. = Rachunek poproszę.
Хлеб = Chleb
Напиток = Napoj
Кофе = Kawa
Чай = Herbata
Сок = Sok
Вода = Woda
Пиво = Piwo
Вино = Wino
Соль = Sol
Перец = Pieprz
Мясо = Mięso
Говядина = Wołowina
Свинина = Wieprzowina
Рыба = Ryby
Птица = Drob
Овощи = Warzywa
Фрукты = Owoc
Картофель = Ziemniak
Салат = Surowką Sałatka
Десерт = Deser
Мороженое = Lody

Польский алфавит состоит из 32 букв:
A, Ą, B, C, Ć, D, E, Ę, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, Ó, P, R, S, Ś, T, U, W, Y, Z, Ź, Ż.
В польской грамматикие используется многочисленные ди-, три- и тетраграфы CH х, CZ (твердое ч, произносится примерно как тш слитно), DZ (слитное дз, как очень звонкое ц), DŹ джь, DŻ дж, RZ ж, ш, SZ ш, SZCZ ш[тш], ŚĆ щчь (ŚC перед I), ŹDŹ жьджь (ŹDZ перед I), ŻDŻ ждж;
Ą читается как о с носовым призвуком он, ją, ią - ён. Перед б, п - ом, ją, ią - ём. Например gołąb, pieniądze
С - ц
Ę - эн, йотированное и пред б, п по тому же принципу что и Ą.