Poliglocki - учи польский с нами 🇵🇱

Na wieczór coś śmiesznego 😜😇

https://youtube.com/shorts/gh1GlSv-TUg?si=5pvwFBFjbh9LodiO

Która godzina? ⏰

Обозначение времени в польском языке:

https://youtu.be/JJf7gAAIpck

#youtube

Dzisiaj krótki słowniczek słów związanych z HALLOWEEN 🎃👻

Dynia – Тыква

Duch / zjawa – Призрак

Czarownica / wiedźma – Ведьма

Kostium – Костюм

Strach – Страх

Nietoperz – Летучая мышь

Cukierek albo psikus – Кошелек или жизнь

Upiór – Привидение

Groza / okropność – Ужас

Pajęczyna – Паутинка

Trumna – Гроб


Какие еще слова хотите узнать?)

#edukacja

Слово «PIENIĄDZE» в польском языке происходит от латинского слова "pecunia", которое, в свою очередь, связано с латинским "pecus", означающим скот.

Это слово проникло в польский язык через старофранцузский «pénie» и старонемецкий «pening». В средние века «пеньондзе» использовались для обозначения монет, а со временем стало общим термином для обозначения денег.

Этимология подчеркивает важность скота в экономике древних обществ и развитие торговли.

prasł. *pěnędzь


#edukacja

EDUKACJA

Слово "edukacja" в польском языке произошло от латинского "educatio", что означает "воспитание" или "образование". Это связано с латинским глаголом "educere" — "воспитывать, обучать". Интересно, что многие языки Европы заимствовали подобные термины из латинского, отражая влияние Римской империи на культуру и науку. 🤓

#edukacja

Сегодня в Польше отмечаем День национального образования, известен также как День учителя.

Этот праздник был учрежден в память о создании в Польше Комиссии национального образования - первого министерства образования в мире - 14 октября 1773 года.

#ciekawostka

Do posłuchania na dzisiaj 🍿😎

Spektakl moich uczniów.

Jan Brzechwa - „Na straganie”

🏛Слово "urząd" в польском языке происходит от старопольского слова "urządzić", что означает "организовать" или "устроить".

Это слово связано с понятием управления и организации, что отражает его современное значение как "учреждение" или "ведомство".

Также оно связано с древним словом *ręditi*, что означает "ставить в ряд, упорядочивать, наводить порядок; управлять чем-то, распоряжаться, править, владеть".

To jest urząd wojewódzki.
Jestem w urzĘdzie.
Idziemy do urzĘdu.


#edukacja

Miłego czwarteczku, słodziaki!

#memy

Zadanko na wieczór:

znajdźcie różnice między rysunkami 👀

Piszemy po polsku 🇵🇱🤓

Dziś na wieczór:

ludzkie dramaty.

#memy

Всем Лехам привет из Польши 👋😜🇵🇱

Название месяца “październik” (октябрь) происходит от польского слова “paździerze”, что означает древесные отходы льна и конопли. В этом месяце традиционно занимались обработкой этих растений.

#ciekawostka

📝Coś do poczytania i posłuchania na wieczór 📝😎

Польские стихи - "Na straganie" Jan Brzechwa || Читаем вместе #3

🔗https://youtu.be/jLGYy5vAQGU?si=ce7sAdZkXKIORIh5

#youtube

Сегодня немного о дефектах речи 🗣

Najczęściej spotykane wady wymowy to:

1️⃣ Seplenienie (sygmatyzm) – nieprawidłowa wymowa głosek takich jak /sz, cz, dż, ż, ź, ć, dz/ z powodu złego ułożenia języka.
2️⃣ Reranie (rotacyzm) – trudności w wymowie głoski /r/.
3️⃣ Jąkanie – zaburzenie płynności mowy, charakteryzujące się powtarzaniem, przedłużaniem dźwięków, sylab lub słów.

Шепелявость (сигматизм) – неправильное произношение звуков, таких как /ш, ч, дж, ж, з, ч, дз/ из-за неправильного положения языка.
Картавость (ротацизм) – трудности в произношении звука /р/.
Заикание (балбутие) – нарушение плавности речи, характеризующееся повторением, удлинением звуков, слогов или слов.


#edukacja

Как будет по-польски "ЛУНА"?

KSIĘŻYC

Слово “księżyc” в польском языке происходит от старопольского слова “ksiądz”, что означало “господин” или “владыка” (в значении "książę" - принц). Сейчас слово "ksiądz" используется в другом значении - священник.

В древние времена луна считалась владыкой ночи, отсюда и название.

В старославянском языке существовало слово *kъnęgъ в значении "правитель" – общий предок слов KSIĄDZ, KNIAŹ, KSIĄŻĘ i KSIĘŻYC (священник, князь, принц и луна).


#ciekawostka

Dzisiaj trochę o GRZYBACH 🍄

Белый гриб - Borowik szlachetny

Подберёзовик - Podgrzybek brunatny

Маслёнок обыкновенный - Maślak zwyczajny

Лисичка - Kurka (Pieprznik jadalny)

Подосиновик - Koźlarz babka

Зеленушка - Gąska zielonka

Рыжик - Rydz

Шампиньон - Pieczarka

Мухомор красный - Muchomor czerwony

Опёнок - Opieńka miodowa



#edukacja

Jeden z mostów nad Odrą we Wrocławiu. Na razie się trzymamy. 🙏🫣

W weekend wrzucę jakieś nowe słówka. 🤞🏻