«عَلى الهَامِش..♡!»

لكنه قلبي
يتهيأ أشياء لن تحدث
كعودتك.

بلال راجح

الشتاء قادم
لا معطف لدي
ولا كلام من حرير
كيف ستنجو اصابعي من الثلج
ان لم اخبئها في صدرك؟

انيسة عبود

لأن ضحكتك بمفردها عناق
كنت آتيك بكل ما أوتيت من تعب.

بلال راجح

في النهاية لن يكون الأقرب
لن يكون من ترغبين في مشاهدة الغروب
والشهب المتساقطة معه
أو من تفكرين في مهاتفته
عندما تصبح مشاعرك أثقل من حملها وحدك

أعرف أنك - الآن - تريدين الاندفاع نحوه
لكن، الأذرع المعقودة لن تضمك
والقلوب اللا مبالية لن تشفيك.

وتني هانسون
ترجمة ضي رحمي

لو أنني مثل أمي
لا أهتم بشيءٍ خارج جدران المنزل
لكنت الآن أقل توترًا.

لو مثلها
لا أثرثر عن الجروح أثناء تقطيع اللحم،
واكتفيت بكل شيءٍ سيكون
على ما يرام
لكنت الآن أقل نزفًا.

لو فقط مثلها؛ لابتسمت لكل هذه الآلام.

فاطمة رحيم

وأنا أنتظرك الآن
حزينًا كرسالة لم تصل
ووحيدًا كفزَّاعة عصافير
أنتظرك وأعرف أنَّك معي
رجلاً وامرأة وطفلاً
طيرًا وموسيقى
وغابة وطريقًا طويلاً
وسواء كنت في العمل
أو البيت أو الشارع
أراك وأعرفك
أفتقدك وأسأل عنك
وأينما ذهبت سأتبعك
وكُلَّما التقيتك سأهرب منك
لكنَّني دائمًا... دائمًا
أفتح لك الباب وقلبي
وأقول تعال
- رياض الصالح الحسين

‏لايزالُ فعل " إغماض العينين "
من أصدق التصرفات البشرية وأعمقها
‏نحن نغمضُ العينين حينما نعانق من نحبهم
‏حينما ننتهي من قراءة قصيدة جميلة
‏حينما تعبرنا ذكرى منزلٍ أو حب قديم
‏نغمضُ العينين حين يغادرُنا الألم أخيراً .

‏|وداد نبي

‏أحلمُ بيدٍ
‏يدٍ كطريقٍ فرعي
‏تمتدّ وتخرجني
‏من هذا الزحام .

|علي عكور

‏"آسفة للأشياء الرائعة التي تحدث في أوقات قاسية، أعلم أن ردة فعلي لم تكن كافية، كنت متعبةً حينها، لكنني أتذكرها في وقت آخر وأبتسم طويلًا."

” جرب أن ترمي بكلمة حنونة وسط خصامٍ
شرس وقتها ستعرف ماذا تعنيه لمسة
الحنيَّة في خِصال القاسيين . “

بشرني بأستجابه دعائي . أنت الذي لا تمل سماعي يارب. وأنا التي لا تمل من الطلب والرجاء.▫️

أرأيت إنك تستطيع؟
أم أن من قطع المصاعب كان شخصاً مختلف؟

لأنَ حُزنُ النساء عَميق وجرحهُن غائر
فَالرجلُ الذي أسعدِّ إمرأة كانت حَزينة
فعلَ شَيئًا عَظيمًا كَإنما قتلِّ كلُ الحُزن في هذا العالم


- نيكول ميكافيلي

أحب وجهي
في المرآة لا على شاشة الهاتف
سفر الملامح مشقةٌ حلوة المذاق
حين ترى عليها كل شوائبك وماضيك.

أتنفس مع الصباح، رغم هذا الكم الهائل من سخرية
العيش التي أحملها بداخلي ...

أقول لقلبي
إن الإنقاذ - أحيانًا- يحدث عندما تتلاقى الأرواح المهشمة، والمنسية، والمُهملة ببعضها، تلك التي لم تنل من الحياة إلا صفعاتها.
يحدث : العتمة تُضاء بعتمة أشد.

الغياب،
وجه الحضور المُتعب،
ولونٌ من ألوان التواصلِ الداكنة
لذلك : إذا غبت يومًا سأظل هنا.

سيمر البطء بسرعة مجنونة لدرجة أننا سنقرأ ما كتبناه في العام القادم ونتعجب : كيف مرّ بنا الوقت؟! وكأنه كُتب ليلة الأمس.

- فاطمة رحيم

نحن النساء، في النهاية، نتمنّى أن يكون الرَّجل قد قطعَ سبعةَ شوارِع قبل أن يشتري لنا هدية عيد الميلاد، الحُبُّ في خطواتِه التي مشاها لا في الهديّة نفسِها.

‏وحيد طويلة |من رواية كاتيوشا.

"‏رضوض طفيفة في وجه العشم، هذا الإرث العظيم من إهدار العاطفة."

"يوماً ما، سأكتب عن السعادة
بنفس الإندفاع الذي أكتب به عن الحزن
سأصف الوهج كما أفعل مع الانطفاء
ولن أقلق من أيامي الجيدة
كما أطمئن لأيامي السيئة
لأنني كنت أظنها حالتي الطبيعية والدائمة.
يوماً ما، لن أشكو من الأصدقاء
الذين ظننتهم أصدقاء
لن أفكر فيما فعلت أو ماذا قلت
لن أشعر بالخيبة حين أعرف الحقيقة
وسأفهم أن هناك الكثير من الأشياء
التي تحدث هكذا بلا سبب.
يوماً ما، سأعرف كيف أقول أحبك
دون أن أفكر في لحظة الفراق
سأفكر في قولها
بشجاعة الانتحار، أو جُبن الانتحار
ولن أتردد أو أنسحب.
يوماً ما، سأكتب بطريقة مختلفة
طريقة لا تشبهني الآن،
لكنها ستشبهني لاحقاً
سأكتب عن أشياء جديدة
لا أعرفها بعد.
يوماً ما، سأكون وحيداً كما أنا الآن
ولن أشعر بالوحشة."

🌸💗

- ترجمة.

"قد يحبك شخصٌ بجنون ورغم ذلك لن يكون مستعدًا. قد يحبونك بطريقةٍ لم يحبك بها أحدٌ قط ورغم ذلك لن يلتقون بك على المعبر، ومهما كانت أسبابهم فلا بُد أن ترحل. لا يجب عليك أبدًا أن تلهم أحدًا ليلتقيك على المعبر، لا يجب عليك بتاتًا أن تقنع أحدًا ليقوم بما يجب ليكون مستعدًا. هناك حبٌ أروع، حبٌ أكثر لم تره أبدًا في هذا العالم الصاخب الفسيح، وهناك حبٌ سيكون مستعدًا."

‏أن تلجأ إليّ يعني ذلك أنت في مأمن، أعني بذلك:"لو كلفني الأمر أن أصبح حاجزاً بينك وبين السوء لأصبحت".