Slice of life

فخلف الباب أمطار تطاردني
‏شتاءٌ قائم الأنفاس يخنقني
‏وأقدام بلون الليل تسحقني
‏وليس لدي أحباب
‏ولابيت ليؤويني من الطوفان
‏وجئت إليكِ تحملني
‏رياح الشك للأيمان
‏فهل أرتاح بعض الوقت في عينيكِ
‏أم أمضي وحيدًا مع الأحزان ؟

💙❤️

Let It Flow - abdullah.r

Let the river find its way,
Through winding bends and skies of gray.
No need to grasp, no need to fight,
For day will turn again to night.

The past has left its scars behind,
But time is kind to those who find
The strength to leave the chains undone,
And face the rising of the sun.

The future whispers soft and low,
A place we're not yet meant to know.
So why let fear control your mind,
When peace is in the calm we find?

Release the worries, let them fade,
Like echoes in the evening shade.
For in the flow, the heart will see—
The path ahead is meant to be.

''I'm trapped''

لَا تنتقد خجلي الشَّدِيد فَإِنَّنِي
درويشةٌ جِدًّا وَ أَنْت خبيرُ
يَا سَيِّدَ الكلماتِ هَبْ لِي فُرْصَة
حَتَّى يُذَاكِر دَرْسَه العصفورُ
خُذْنِي بِكُلّ بساطتي وطفولتي
أَنا لَمْ أَزَلْ أحبو وَ أَنْت كبيرُ
مِنْ أَيْنَ تَأْتِي بِالْفَصَاحَة كُلّهَا؟
وَأَنَا يتوه عَلَى فَمِي التعبيرُ
أَنَا فِي الْهَوَى لَا حَوْلَ لِي أَوْ قُوَّة
إنَّ الْمُحِبّ بِطَبْعِه مكسورُ
إنِّي نَسِيت جَمِيع مَا عَلَّمْتَنِي
فِي الْحُبِّ فَاغْفِرْ لِي ، و أَنْت غفورُ
يَا وَاضِع التَّارِيخ تَحْتَ سَرِيرِهِ
يَا أَيُّهَا المتشاوف المغرورُ
يَا هَادِئ الْأَعْصَاب إِنَّك ثَابِت
وَأَنَا عَلَى ذَاتِي أَدُور أدورُ
الْأَرْض تَحْتِي دائماً محروقة
وَالْأَرْض تَحْتَك مُخْمَلٌ وحريرُ
فَرْقٌ كَبِيرٌ بَيْنَنَا يا سيدي
فَأَنَا مُحَافِظَةٌ وَأَنْت جسورُ
وَأَنَا مُقَيَّدَةٌ وَأَنْت تطيرُ
وَأَنَا محجبة وَأَنْت بصيرُ
وَأَنَا مَجْهُولَة ٌجِدًّا
وَ أَنْتَ شهيرُ
فَرْقٌ كَبِيرٌ بَيْنَنَا
يَا سَيِّدِي
فَأَنَا الحضارةُ .. و الطغاة ذكورُ

- سُعاد الصباح لنِزار قباني

Alone again (naturally)

Sometimes life gets so heavy
it turns weightless

Every year I'm getting older
but every year I feel the SAME
- ALEX G