Лезгинский язык

Сегодня, 22 октября, Лезгины всего мира отмечают День национального флага.  Национальный флаг был окончательно принят лезгинским сообществом после долгих дискуссий и трений 22 октября 2015 года. Именно этот день официально признан - Днем Национального Флага Лезгин. Отметим, что за основу взят уже довольно широко используемый народом вариант. 

Все цвета: красный, белый, зеленый - символизируют жизнь. 

Красный - (Яр) цвет Солнца и цвет свободы, борьбы за нее
Белый - благородие, чистота
Зеленый - возрождение жизни и принадлежность к религии ислам.

Жеда - будет, станет, получится.

Завай жеда - я смогу/у меня получится.
Закай инженер жеда - я стану/я буду инженером.

Что думает русский, когда слышит "вишни"?
🍒🍒🍒🍒🍒🍒

Что думает лезгин: 100 и...


Вишни сад - 101
Сто+и один - сто один,
Виш - 100,
-ни -- и,
Сад - один.

#questionlezgian
Ответьте на вопрос.
Что означает слово виликамаз?

Вун атуй - рагъ атуй! 👋

✍ Примите участие в сборе данных для обучения переводчика.

🎯 Нас ждет два этапа:
1. Сбор пар предложений русский-лезгинский (>600 тысяч предложений)
2. Голосование за лучший перевод

🕓 Для того, чтобы сделать весомый вклад, достаточно всего 5 минут в день! Жмите 🆕 Добавить перевод

🤖 Мы уже реализовали первую версию переводчика на небольшом наборе данных. Вы можете проверить ее работоспособность в этом боте. Жмите 🤖

@lek_translator_bot

#questionlezgian
Ответьте на вопрос.
Что означает слово витӀ акъудун?