𝖪𝗈𝗋𝖾𝖺𝗇 𝖲𝗍𝗎𝖽𝗒 🌿⋆ | ֺ Hangugo House

❤️❤️❤️❤️❤️❤️Ежедневный подарок уже на канале Hangugo House 🎁❤️

#корейский_сленг

🔖역시 너 밖에 없어 (екси но баке обсо) - Перевод: как и ожидалось,кроме тебя у меня никого нет...

🔖다시는 얘기하지 말자! (Тасинын екихачжи мальчжа) - Перевод: давай прекратим общение!

🔖미안해 (мианхэ) - Перевод: прости...

🔖힘이 없어... (Хими обсо) - Перевод: у меня нет сил...

#корейскийязык

✧✧✧@koreanxru
✧✧✧@hangugo_house

#корейские_фразы

👏수고했어 오늘도

by.YJ

____

👏 Хорошая работа и сегодня

Автор:YJ

#корейскийязык
✧✧✧@koreanxru
✧✧✧@hangugo_house

Все успели подписаться на канал по изучению корейского языка?🌻

#корейский_диалог

발레 (balle) - балет

А: 안녕하세요, 발레 수업에 등록하고 싶어요. 
В: 안녕하세요! 성함이 어떻게 되세요? 

А: 제 이름은 김하늘이에요.

В: 하늘 씨, 몇 살이에요? 

А: 저는 12살이에요. 

В: 좋습니다! 발레 경험이 있으세요? 

А: 네, 6개월 정도 배웠어요. 

В: 훌륭해요! 어떤 수준의 수업을 원하세요? 

А: 초급 반에 등록하고 싶어요.

В: 알겠습니다. 수업은 월요일에 시작해요. 괜찮으세요? 

А: 네, 괜찮아요! 

В: 좋습니다! 월요일에 뵙겠습니다. 

Разбор👇👇👇

А: 안녕하세요, 발레 수업에 등록하고 싶어요. 
(Annyeonghaseyo, balle sueobe deungnokhago sipeoyo.) 
(Здравствуйте, я хочу записаться на занятия по балету.)

В: 안녕하세요! 성함이 어떻게 되세요? 
(Annyeonghaseyo! Seonghami eotteoke doeseyo?) 
(Здравствуйте! Как вас зовут?)

А: 제 이름은 김하늘이에요. 
(Je ireumeun Kim Ha-neul-ieyo.) 
(Меня зовут Ким Ханыль.)

В: 하늘 씨, 몇 살이에요? 
(Ha-neul-ssi, myeot sal-ieyo?) 
(Ханыль, сколько тебе лет?)

А: 저는 12살이에요. 
(Jeoneun 12 sal-ieyo.) 
(Мне 12 лет.)

В: 좋습니다! 발레 경험이 있으세요? 
(Johseumnida! Balle gyeongheomi isseuseyo?) 
(Отлично! У тебя есть опыт в балете?)

А: 네, 6개월 정도 배웠어요. 
(Ne, 6 gaewol jeongdo baewosseoyo.) 
(Да, я занимаюсь около 6 месяцев.)

В: 훌륭해요! 어떤 수준의 수업을 원하세요? 
(Hullyunghaeyo! Eotteon sujun-ui sueobeul wonhaseyo?) 
(Замечательно! Какой уровень занятий ты хочешь?)

А: 초급 반에 등록하고 싶어요. 
(Chogeup ban-e deungnokhago sipeoyo.) 
(Я хочу записаться на начальный уровень.)

В: 알겠습니다. 수업은 월요일에 시작해요. 괜찮으세요? 
(Algesseumnida. Sueob-eun woryoil-e sijakhaeyo. Gwaenchanhseyo?) 
(Понятно. Занятия начинаются в понедельник. Подходит?)

А: 네, 괜찮아요! 
(Ne, gwaenchanhayo!) 
(Да, подходит!)

В: 좋습니다! 월요일에 뵙겠습니다. 
(Johseumnida! Woryoil-e boepgetseumnida.) 
(Отлично! Увидимся в понедельник.)

Зайки ставьте реакции❤💜🐾

#корейскийязык
✧✧✧@koreanxru 
✧✧✧@hangugo_house

#корейская_пословица

로마는 하루아침에 이루어진 것이 아니다
(lomaneun haluachim-e ilueojin geos-i anida)
Рим не один день строился

Дословный перевод:

Рим не был построен за одно утро

Значение:

Как и в русском языке, эта корейская пословица напоминает о том, что нельзя рассчитывать на то, что важные задачи будут выполняться довольно быстро, и что качественная работа всегда требует большого количества времени. Вы также можете использовать эту пословицу по отношению к своему любимому кумиру или группе K-РОР. Они тренировались годами, чтобы добиться той известности, которую имеют сейчас.


#корейскийязык
✧✧✧@koreanxru
✧✧✧@hangugo_house

#корейские_слова

10 корейских слов на тему выражение времени:

• 아침(achim) - утро

• 오후(ohu) - после полудня

• 저녁(jeonyeok) - вечер

• 밤(bam) - ночь

• 자정(jajeong) - полночь

• 오늘 밤(oneul bam) - сегодня вечером

• 지난 밤(jinan bam) - вчера вечером

• 오늘(oneul) - сегодня

• 내일(naeil) - завтра

• 어제(eoje) - вчера


#корейскийязык
✧✧✧@koreanxru
✧✧✧@hangugo_house