Хрупкая поэзия на исчезающем руманском языке от Альфонса Туора (умер в 33 года), которую я использовал в третей части «Babylon Songs»
O schei vus caras steilas el firmament,
pertgei viv‘ins sin tiara mo in, mo in mument?
Pertgei ston ins sin tiara pitir, pitir,
quei cuort mument ch'ins viva e lu, e lu murir?
Скажите мне, дорогие звёзды,
Отчего вы живете на земле лишь мгновение?
Почему этот краткий миг на земле
Полон страданий, полон страданий и в конце лишь смерть?