دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «دانشجویان بین المللی ورودی جدید به اطلاع میرساند که برای دریافت گواهی‌های پذیرش روزهای شنبه و یکشنبه (۵ و ۶ ابان ۲۶و ۲۷ اکتبر) به ورودی تالار وحدت روبروی آموزش کل(نه ساختمان خوارزمی) شخصا مراجعه فرمایند. جهت دریافت گواهی پذیرش : ۱ - ارائه رسید واریز شهریه…»

دانشجویان بین المللی ورودی جدید
به اطلاع میرساند که برای دریافت گواهی‌های پذیرش روزهای شنبه و یکشنبه (۵ و ۶ ابان ۲۶و ۲۷ اکتبر) به ورودی تالار وحدت روبروی آموزش کل(نه ساختمان خوارزمی) شخصا مراجعه فرمایند.
جهت دریافت گواهی پذیرش :
۱ - ارائه رسید واریز شهریه تحصیلی نیمسال اول الزامی است.(درصورت عدم افتتاح حساب در بانک تجارت شعبه دانشگاه حتما اقدام شود)
۲- ارائه فرم ثبت نام که قبلا به اداره دانشجویان بین المللی تحویل داده نشده الزامی است.
بعد از دریافت گواهی پذیرش، تحویل یک نسخه کپی آن به اداره آموزش دانشکده الزامی است . در غیر این صورت به دلیل نقص مدارک فرایند تحصیل متوقف خواهد شد.

الطلاب الدوليين الجدد الوافدين
يعلم أنه لاستلام ورقه القبول النهائي يومي السبت والأحد بالشخص (5 و 6 أبان، 26 و 27 أكتوبر) عليهم التوجه إلى مدخل قاعة وحده مقابل مبنی آموزش الکل (وليس مبنى الخوارزمي)
للحصول على ورقه القبول النهائی :
1- تقديم وصل دفع الرسوم الدراسية للفصل الدارسي الأول إلزامي.( في حاله عدم فتح حساب بنکی یرجی فتح حساب بنکی في فرع بنک تجارت الجامعة )

2- يجب تقديم استمارة التسجيل التي لم يتم تقديمها إلى مكتب الطلاب الدوليين.
بعد الحصول ورقه القبول النهائي يلزم تسليم نسخة منها إلى القسم بالكلية. وإلا ستتوقف العملية التعليمية بسبب نقص الوثائق.

قابل توجه دانشجویان ثبت نامی جدید؛
گواهی پذیرش نهایی در اسرع وقت صادر خواهد شد و در کانال تلگرام اطلاع رسانی خواهد شد‌.
با تشکر

نسترعي انتباه الطلبة الجدد المسجلين مؤخرا في الجامعة انه
سيتم إصدار شهادة القبول النهائي في أقرب وقت ممكن وسيتم الإعلان عنها على قناة التليجرام.
مع الشكر

أعزائي طلاب الجامعة الدوليين

لدفع الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي، يجب المضي في أسرع وقت عبر نظام سما أو التوجه إلى البنك. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تقم بتسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فسيتم إيقاف تعليمك.

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه

۱ جهت پرداخت شهریه تحصیلی نیمسال اول تحصیلی هرچه سریعتر از طریق سامانه سما یا مراجعه به بانک اقدام کنید. مهلت پرداخت شهریه تا ۲۳ اکتبر هست و چنانچه تا آن زمان تسویه حساب صورت نگیرد تحصیل شما متوقف خواهد شد.

Dear International students of University of Tabriz

Please pay your registration fee for first semester (current semester) through your students system of SAMA. Deadline for payment is 23 October. Not paying until this date, you will encounter problems in your education.

2 If you still have problem in unit selection please inform the education office in your faculty or your teachers, then faculty will do that.

عزيزي الطلبة الجامعة الدوليين انتبهوا إلى ما يلي:
1. سداد الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي يتم بالسرعة الممكنة عبر نظام سما. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تتم تسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فستكون عملية التعليم الخاصة بك تواجه مشکله

2. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في اختيار الوحدة، قم بإبلاغ أساتذتك ووكيل الكلية حتى تتمكن الكلية من اختيار الوحدة.

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه توجه کنید:
۱ جهت پرداخت شهریه تحصیلی نیمسال اول تحصیلی هرچه سریعتر از طریق سامانه سما اقدام کنید. مهلت پرداخت شهریه تا ۲۳ اکتبر هست و چنانچه تا آن زمان تسویه حساب صورت نگیرد فرایند تحصیل شما دچار مشکل خواهد شد.

۲ چنانچه در انتخاب واحد هنوز مشکل دارید با اساتید خود و معاون آموزشی دانشکده اطلاع دهید تا دانشکده انتخاب واحد را انجام دهد.

اطلاعیه
دانشجویان ثبت نامی جدید، گواهی پذیرش نهایی در اسرع وقت صادر خواهد شد و در کانال تلگرام اطلاع رسانی خواهد شد‌.
For new registered students, the final acceptance certificate will be issued as soon as possible and will be notified on the Telegram channel.
thanks

دانشجویان بین المللی دانشگاه تبریز pinned «عزيزي الطلبة الجامعة الدوليين انتبهوا إلى ما يلي: 1. سداد الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي يتم بالسرعة الممكنة عبر نظام سما. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تتم تسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فستكون عملية التعليم…»

تنويه هام:

يتوجب على الطالب العراقي الحاصل على قبول أولي من الجامعات الإيرانية البدء في دراسته الأكاديمية بعد الحصول على تأشيرة دخول دراسية. تؤكد وزارة العلوم الإيرانية على ضرورة أن يحصل الطالب في الفصل الدراسي الأول على التأشيرة أولاً، ثم التقدم للحصول على إقامة دراسية دائمة. نرجو الالتزام بهذه الخطوات لضمان سير العملية الدراسية..

الشؤون العلمية

توضيح و بلسانٍ عربيٍ مبين ....


إلى طلابنا الأعزاء،

الذين بدؤوا دراستهم هذا العام في فروع جامعة طهران، تبريز، تربيت مدرس، سمنان، كاشان، قم، مقدس أردبيلي، أرومية، ومازندران، وآزاد فرع نجف آباد،لرستان ، جمران، ایلام نود أن نوضح لكم ما يلي:

سيتم تدقيق جوازاتكم للتأكد من تواجدكم في بلد الدراسة، وذلك لضمان التزامكم بالدوام، وفقًا لما أفادت به وزارة العلوم الإيرانية. يجب أن تكونوا على علم أن النظام الدراسي في إيران حضوري ومنتظم، وأي عدم التزام من قبلكم قد يترتب عليه عواقب قانونية.

لذا، نرجو منكم الانتباه وعدم تضيع فرصة الدراسة في إيران.



مع أطيب التمنيات بالتوفيق،

((إلى الطلبة العراقيين الدارسين في الجامعات الإيرانية))

""طلبة الدراسات العليا""

نود أن نؤكد على أهمية الحضور المنتظم في المحاضرات، حيث أن نظام الدراسة في الجامعات الإيرانية يعتمد بشكل أساسي على الحضور الفعلي. يتطلب ذلك من كل طالب الالتزام بالمواعيد المحددة والمشاركة الفعالة في الدروس.

كما أعلمتنا وزارة العلوم الإيرانية بأن الجانب الإيراني سيقوم بتدقيق الجوازات للتحقق من تواجدكم في الجمهورية الإسلامية، لذا فإن الالتزام بالحضور ليس فقط واجبًا أكاديميًا، بل ضرورة لضمان استمرارية دراستكم.



الدائرة الثقافية العراقية /الشؤون العلمية/ لجنة التنسيق و المتابعة

Dear International students of University of Tabriz

Please pay your registration fee for first semester (current semester) through your students system of SAMA. Deadline for payment is 23 October. Not paying until this date, you will encounter problems in your education.

2 If you still have problem in unit selection please inform the education office in your faculty or your teachers, then faculty will do that.

عزيزي الطلبة الجامعة الدوليين انتبهوا إلى ما يلي:
1. سداد الرسوم الدراسية للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي يتم بالسرعة الممكنة عبر نظام سما. الموعد النهائي لدفع الرسوم الدراسية هو حتى 23 أكتوبر، وإذا لم تتم تسوية الحساب بحلول ذلك الوقت، فستكون عملية التعليم الخاصة بك تواجه مشکله

2. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في اختيار الوحدة، قم بإبلاغ أساتذتك ووكيل الكلية حتى تتمكن الكلية من اختيار الوحدة.

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه توجه کنید:
۱ جهت پرداخت شهریه تحصیلی نیمسال اول تحصیلی هرچه سریعتر از طریق سامانه سما اقدام کنید. مهلت پرداخت شهریه تا ۲۳ اکتبر هست و چنانچه تا آن زمان تسویه حساب صورت نگیرد فرایند تحصیل شما دچار مشکل خواهد شد.

۲ چنانچه در انتخاب واحد هنوز مشکل دارید با اساتید خود و معاون آموزشی دانشکده اطلاع دهید تا دانشکده انتخاب واحد را انجام دهد.

#اطلاعیه
▫️مدیریت امور آموزشی

💠اطلاعیه شماره ۱ دوره ۴۵ آزمون بسندگی زبان انگلیسی utept۴۵ دانشگاه تبریز

https://tabrizu.ac.ir/fa/news/22888

#اصلاحیه
▫️تاریخ درج اطلاعیه اصلاحی: ۱۷ مهر ۱۴۰۳
▫️مدیریت امور آموزشی دانشگاه تبریز

💠 تقویم برگزاری آزمون بسندگی زبان انگلیسی شش ماهه دوم سال ۱۴۰۳

https://tabrizu.ac.ir/fa/news/22856

أعزائي الطلاب الدوليين بجامعة تبريز انتبه إلى النقاط التالية: 1- لا يسمح بالغياب الذي يتجاوز الحد المسموح به (أكثر من 3 حصص) في الفصول الدراسية وسيؤدي إلى تعليق الدراسة. التواجد في الفصول الدراسية والبقاء على اتصال مع الأساتذة. 2ـ ضرورة مراعاة القانون والآداب والأخلاق الإسلامية في الجامعة ومدينة تبريز، وإدارة أمن الجامعة تراقب هذه الأمور بدقة وفي حالة المخالفة تؤدي إلى طرد الطالب المخالف.

دانشجویان محترم بین المللی دانشگاه تبریز
به نکات زیر توجه نمایید:
۱ غیبت بیش از حد مجاز (بیش از ۳ جلسه) در کلاسهای درس غیر مجاز است و منجر به توقف تحصیل شما خواهد شد. در کلاسهای درس حضور داشته باشید و با اساتید در تماس باشید.
۲ رعایت قانون و نزاکت و آداب اسلامی در دانشگاه و شهر تبریز ضروری است و مدیریت حراست دانشگاه این موارد را دقیقا رصد می کند و درصورت تخلف منجر به اخراج دانشجوی خاطی خواهد شد.