10 ways to complain when answering the question How are you doing?
could be worse = могло быть и хуже
getting by= помаленьку, потихоньку
same as always = как обычно, по-старому
not great / not so well = не очень
I’ve seen better days = Бывало и лучше
kind of lousy = паршиво
I’ve had a whirlwind of a week, but I’m hanging in there. = Всю неделю сплошная круговерть (суета), но я держусь.
It has been a rough week. = Тяжелая неделя.
Things are so busy. I don’t know how long I can take it. = Так много дел. Не уверен, что долго смогу выдержать.
I’m looking forward to the end of the week. = Жду не дождусь выходных.