آلمانی پیشرفته @ich_will_deutsch

آلمانی پیشرفته

21 Oct, 17:01

#ترکیب_اسمی_فعلی
die Nomen-Verb-Verbindung
----------------------------------------
♠️ Vertrauen genießen (bei + Dativ)
از اعتماد کسی برخوردار بودن/لذت بردن - اعتماد کسی را با خود داشتن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

341

آلمانی پیشرفته

19 Oct, 17:02

#اصطلاح
die Redewendung
----------------------------------------
♥️ die Ohren steif halten
= sich tapfer halten, aufmerksam sein
گوشها را تیز کردن - هوشیار بودن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

541

آلمانی پیشرفته

17 Oct, 19:01

#ضرب‌المثل
das Sprichwort
----------------------------------------
♣️ Stille Wasser sind tief.
آبهای ساکن عمیقند.

مترادف فارسی:
درخت هر چه پربارتر، سر به زیرتر.

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

853

آلمانی پیشرفته

15 Oct, 17:01

#ترکیب_اسمی_فعلی
die Nomen-Verb-Verbindung
----------------------------------------
♠️ Widerstand leisten (gegen + Akkusativ)
(در مقابل چیزی) مقاومت نشان دادن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

967

آلمانی پیشرفته

13 Oct, 17:02

#اصطلاح
die Redewendung
----------------------------------------
♥️ keine halben Sachen machen
= die Aufgaben und Vorhaben immer vollständig und engagiert ausführen
کارها و پروژه‌ها را همیشه به طور کامل و با تعهد انجام دادن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,235

آلمانی پیشرفته

11 Oct, 17:01

#ضرب‌المثل
das Sprichwort
----------------------------------------
♣️ Wie Du mir, so ich Dir
آنطور که تو برای من هستی، همانطور من برای تو هستم

مترادف فارسی:
آنچه بخود روا داری به دیگران روادار!
آنچه برای خود میپسندی، برای دیگران هم بپسند!

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,399

آلمانی پیشرفته

09 Oct, 17:02

#ترکیب_اسمی_فعلی
die Nomen-Verb-Verbindung
----------------------------------------
♠️ Verständnis zeigen (für + Akkusativ)
= Verständnis haben
درک نشان دادن (برای چیزی) - درک داشتن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,277

آلمانی پیشرفته

09 Oct, 14:19

دوستان گرامی، اگر مطالب کانالهای ما رو مفید یافتین، لطفاً اونها رو به دوستان خود نیز معرفی کنید.

🇩🇪 آموزش "آلمانى به زبان ساده" 🇮🇷

https://t.me/+UpZWqkThO4s8fBA0

🇩🇪 کانال تمرینات زبان آلمانی

https://t.me/+Rh4ykewhPZ1NlM0r

🇩🇪 آلمانی پیشرفته

https://t.me/+sVcK8I8g6ZYyOTEy

سپاس از همراهی همه دوستان. ✌️💐

1,103

آلمانی پیشرفته

07 Oct, 17:02

#اصطلاح
die Redewendung
----------------------------------------
♥️ nicht alle Tassen im Schrank haben
= spinnen
پرت و پلا گفتن - خیالبافی کردن - خُل و چِل بودن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,209

آلمانی پیشرفته

05 Oct, 17:01

#ضرب‌المثل
das Sprichwort
----------------------------------------
♣️ Zeit ist Geld.
وقت طلاست.

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,394

آلمانی پیشرفته

03 Oct, 17:01

#ترکیب_اسمی_فعلی
die Nomen-Verb-Verbindung
----------------------------------------
♠️ Tee ziehen lassen
بگذاریم چای دم بکشد

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,553

آلمانی پیشرفته

01 Oct, 17:01

#اصطلاح
die Redewendung
----------------------------------------
♥️ Das ist eine gute Sache.
= Das ist eine gute Aktion.
این اقدام خوبی است.

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,686

آلمانی پیشرفته

29 Sep, 17:00

#ضرب‌المثل
das Sprichwort
----------------------------------------
♣️ Zeit ist Geld.
وقت طلاست.

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,784

آلمانی پیشرفته

27 Sep, 17:01

#ترکیب_اسمی_فعلی
die Nomen-Verb-Verbindung
----------------------------------------
♠️ Bezug nehmen (auf + Akkusativ)
= (sich) berufen (auf); (sich) beziehen (auf); verweisen (auf)
(به چیزی) اشاره کردن - (به چیزی) رجوع کردن - به مطلبی بازگشتن - (به چیزی) استناد کردن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,849

آلمانی پیشرفته

25 Sep, 17:01

#اصطلاح
die Redewendung
----------------------------------------
♥️ hin und her
= ständig ungezielt die Richtung wechselnd, dorthin und hierher; alle Eventualitäten, Möglichkeiten berücksichtigend
مدام بدون هدف تغییر جهت دادن، این طرف و آن طرف - با در نظر گرفتن همه احتمالات، امکانات

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,829

آلمانی پیشرفته

23 Sep, 17:01

#ضرب‌المثل
das Sprichwort
----------------------------------------
♣️ Spare in der Zeit, so hast du in der Not.
امروز ذخیره کن، اینچنین تو در زمان احتیاج، خواهی داشت.

مترادف فارسی:
براى روز مبادا، امروز ذخيره كن.
جیک جیک مَستونت بود، فکر زمستونت بود؟

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,805

آلمانی پیشرفته

21 Sep, 17:02

#ترکیب_اسمی_فعلی
die Nomen-Verb-Verbindung
----------------------------------------
♠️ einen Traum haben
یک رؤیا داشتن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,836

آلمانی پیشرفته

19 Sep, 17:02

#اصطلاح
die Redewendung
----------------------------------------
♥️ (die) Stimmung ist am Boden
= gereizte Atmosphäre; schlechte Stimmung; dicke Luft
جو تحریک شده - خلق و خوی بد - جو/هوای/فضای سنگین

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,956

آلمانی پیشرفته

17 Sep, 17:05

#ضرب‌المثل
das Sprichwort
----------------------------------------
♣️ Wer A sagt, muss auch B sagen.
هركس الف گفت، باید ب هم بگويد.

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,979

آلمانی پیشرفته

15 Sep, 17:01

#ترکیب_اسمی_فعلی
die Nomen-Verb-Verbindung
----------------------------------------
♠️ die Summe bilden
= zusammenzählen; sich an/häufen; summieren; zusammenstellen
یک جمع را تشکیل دادن - جمع کردن - انباشته کردن - کنار هم گذاشتن

@Ich_will_Deutsch_vertiefen

1,922

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

آلمانی پیشرفته

3,744

7

1

Best Similar Channel

Random Similar Channel