مرور لغات کتاب 504

معرفی لغات پایه و اساسی

🏵 صفت inevitable به معنای"اجتناب ناپذیر، حتمی" است.

🌠 سطح لغت: این لغت از کتاب 4000 است.
مثال:
✅ inevitable consequence/result
نتیجه ی اجتناب ناپذیر

✅ War now seems inevitable.
جنگ اکنون حتمی به نظر می رسد.

✅ Accidents are the inevitable result of carelessness.
تصادفات نتیجه ی اجتناب ناپذیر بی احتیاطی است.

🔅اسم the inevitable به معنای "چیز حتمی و ناگزیر" است. لذا اصطلاح bow to the inevitable به معنای "به ناچار کاری انجام دادن" می باشد.
مثال:
✅ In 2011, she bowed to the inevitable and retired.
در سال 2011، او به ناچار بازنشسته شد.

💥 لغت inevitable به دلیل اهمیتش، همزمان در کتابهای 4000، تافل بارنز، 1100 و GRE بارنز آمده است.
➖➖➖➖
🔻تکمیلی لغات 504

✳️ نگاهی به جملات بخش واژگانی کنکور کارشناسی ارشد 1401

💫 واژگان صبح چهارشنبه

💢6💢
✅ I thought I was buying a genuine native Indian carving, but discovered later that it was machine-made.
✔️ فکر می‌کردم که دارم یک حکاکی بومی آمریکایی اصل را می‌خرم، اما بعداً متوجه شدم که ماشینی است.

💢7💢
✅ The entrepreneur had a well-deserved reputation for prescience, having accurately anticipated many changes unforeseen by established business leaders.
✔️ این کارآفرین شهرت خوبی برای پیش گویی داشت، طوری که بسیاری از تغییراتی را به دقت پیش بینی کرده بود که توسط رهبران کسب و کار کهنه کار قابل پیش بینی نبود.
💥 این سوال آزمون آزمایشی GRE بوده است.

💢8💢
✅ Studies of longevity among turtles are sometimes hampered by the fact that the subjects live so long that researchers retire before the studies can be completed.
✔️ مطالعات مربوط به طول عمر لاک پشت ها گاهی اوقات به دلیل این که اینها آنقدر عمر می کنند که محققان قبل از تکمیل مطالعات بازنشسته می شوند، با مشکل مواجه می شود.

💢9💢
✅ Kevlar is a versatile new material which is used for everything from airplane wings, to bullet-proof vests, to hockey sticks.
✔️ کولار (فیبر مصنوعی) یک ماده ی جدید چند کاره است که برای همه چیز از بال های هواپیما گرفته تا جلیقه های ضد گلوله و چوبهای هاکی استفاده می شود.

👌 دقت شود هنگام مواجه شدن با جملات علمی و سطح دانشگاهی در متن که ترجمه شان نیز موجود است، یک نگاهی به جمله اصلی بیندازید (حتا شده چندبار) و یک نگاهی هم به ترجمه. باید مفهومی که از جمله انگلیسی در ذهن شما نقش می بندد، شبیه مفهومی باشد که در ترجمه بیان شده است. لذا نیاز به ترجمه دقیق لفظ به لفظ ندارید (مگر اینکه بخواهید مترجم شوید). در واقع ترجمه موجود در این موارد فقط یک نقش کمکی دارد، و باید با مرور چند باره خود جمله انگلیسی به مفهومی که شسته و رفته است، برسید.

🌟 معرفی لغات پایه و اساسی

🏵 صفت fatal به معنای"کشنده، مرگ بار، بسیار بد، زیان بار" است

🌠 سطح لغت: این لغت از کتاب 4000 است.
مثال:
✅ a fatal mistake
یک اشتباه مهلک و زیان بار

✅ This illness is fatal.
این بیماری کشنده و مرگ بار است.

✅ the fatal shooting of a teenager
شلیک مرگبار به یک نوجوان

💥 در ویدئو از لغت downfall "فروپاشی و سقوط" نیز استفاده شده است.

🔅قید fatally در ترکیب fatally injured می آید به معنای "به طرز فجیعی و به شدت آسیب دیده".
مثال:
✅ His father had been fatally injured in an explosion in the mine where he worked.
پدرش در یک انفجار در معدنی که در آن کار می کرد، به شدت آسیب دیده بود.
➖➖➖➖
🔻تکمیلی لغات 504

✳️ نگاهی به جملات بخش واژگانی کنکور کارشناسی ارشد 1401

💫 واژگان صبح چهارشنبه

💢3💢
✅ Her marriage started to improve once her husband finally acknowledged he had an anger problem and began to take counseling.
✔️ زمانی که شوهرش در نهایت پذیرفت (قبول کرد) که مشکل خشم دارد و شروع به گرفتن مشاوره کرد، ازدواجش به تدریج بهبود یافت.
👈 می دانیم بعد فعل acknowledge جمله واره that clause می آید.

💢4💢
✅ Society is, after all, an interdependent system that requires widespread cooperation to function.
✔️ با این همه، جامعه یک سیستم وابسته به هم است که برای کارکردن به همکاری گسترده ای نیاز دارد.

💢5💢
✅ Our blue planet is a paradox. Life depends on water, yet in its natural form, the water in the oceans will not sustain us because we cannot drink salt water.
✔️ سیاره آبی ما یک تناقض است. زندگی به آب وابسته است، اما با این وجود در شکل طبیعی اش، آب اقیانوس ها به ما حیات نمی بخشد، زیرا ما نمی توانیم آب شور بنوشیم.

✅ فایل pdf متن Pulling Strings to Build Pyramids

🔅 این متن به بررسی نحوه انتقال تخته سنگهای بزرگ برای ساخت اهرام مصر می پردازد. در این میان از نظرات و هم اندیشی استاد ایرانی مقیم آمریکا "آقای دکتر مرتضی قریب" که متخصص دانش هوانوردی هستند، نیز صحبت به میان می آید.

🔅 متن را باز کرده و همزمان با توجه به ویدئو، به جملات متن نیز نگاه بفرمایید. سپس بعد پایان رسیدن ویدئو، این بار متن را پاراگرف به پاراگراف خوانده و سعی بر درک مفهوم کلی هر جمله باشد. نیاز به ترجمه دقیق نیست، بلکه مهم دریافت فحوای کلام می باشد.

🔅 لغاتی از متن:
✅ pyramid هرم
✅ reckon گمان کردن - دانستن
✅ sledge سورتمه
✅ consultant مشاور
✅ aeronautics علم هوانوردی
✅ spark علاقه را برانگیختن
✅ pulley قرقره
✅ trolley چرخ دستی
✅ rig up برپا کردن
✅ scaffold داربست
✅ stun متحیر کردن
✅ reckon with به حساب آوردن
✅ jerk تکان ناگهانی
✅ harness مهار کردن
✅ artefact مصنوع
✅ uncannily به طرز عجیب و غریبی
✅ date from به تاریخ...برگشتن
✅ dump دور ریختن
✅ debris خرابه
✅ foe دشمن - مخالف
✅ deal with از پس...برآمدن
✅ adobe خشت
✅ concrete arches طاقهای بتونی

✅ نمونه متن خوانی با زیرنویس انگلیسی/ فارسی

📕 کتاب Cambridge IELTS 7

🔅 عنوان متن: Pulling Strings to Build Pyramids
کشیدن ریسمانها برای ساختن اهرام

💥 در صورتی که سرعت متن خوانی برای شما بالاست، در حدود 70 تا 80 درصد سرعت را در پلیر خود تنظیم کنید.

💥 سعی شود ابتدا یکبار کل متن و سپس کمی آهسته تر پاراگراف به پاراگراف با صدای کمی بلند به فایل گوش دهید تا تلفظ و صوت لغات در ذهن شما طنین انداز شود.

🌟 معرفی لغات پایه و اساسی

🏵 صفت efficient به معنای (شخص) لایق و باکفایت، کارآمد - (روش و وسیله و ..) کارا، پربازده، سودمند

🌠 سطح لغت: این لغت از کتاب 4000 است.
مثال:
✅ make efficient use of resources
استفاده کردن سودمند و پربازده از منابع

✅ My [secretary, cleaner] is very efficient.
منشی (و یا نظافتچی) من خیلی کارآمد است.
➖➖➖➖
🔻تکمیلی لغات 504

✳️ نگاهی به جملات بخش واژگانی کنکور کارشناسی ارشد 1401

💫 واژگان صبح چهارشنبه

💢1💢
✅ Growing older and more decrepit appeared to be an inevitable and necessary part of being human.
✔️ به نظر می رسید که بزرگتر شدن و سالخورده تر شدن بخشی اجتناب ناپذیر و ضروری از انسان بودن است.

💢2💢
✅ I really don't think I'd have the endurance to finish a marathon!
✔️ من واقعاً فکر نمی‌کنم تاب و توان به پایان رساندن یک ماراتن را داشته باشم!
👈 در اصل would have بوده.

💥 لغتی که زیرش خط کشیده شده، پاسخ مورد نظر سوال آزمون بوده است.

🌟 هر لغتی در کنار لغات دیگر و در یک جمله معین و بافتی که در آن به کار رفته، رنگ و بوی خاصی به خودش می گیرد که گاهی با آن تصور اولیه ما از این لغت کمی فاصله دارد.

✅ چند نکته در مورد یادگیری لغت:

✔️ مرحله مواجه با لغت، یادگیری و سپس کنش اولیه ما : شامل خواندن لغت جدید و مرور آنها

🔅لغاتی که در سطح کتابهای 504، تافل بارنز، 4000 و word skill و collocation in use هستند، مناسب مکالمه و یا آزمون تافل و آیلتس و همچنین آزمون ارشد و دکترا هستند.

🔅لغاتی در سطح کتابهای 1100 و GRE وربال بارنز، مناسب آزمونهای ارشد و دکترا ، GRE، آزمون رشته زبان و مترجمی، خواندن روزنامه ها و رمان خارجی، و دیدن خبر، مستند و فیلم خارجی است.

🔅پس متناسب با سطح زبان خود، لغت یاد بگیرید. اگر جایی به لغتی برخوردید که هم سطح تان نمی باشد، در زنگ تفریح نگاهی به آن بیندازید و از آن رد شوید.

✔️ مرحله کنش واقعی ما : در انتها زمانی که مجموعه ای از لغات را به تدریج یاد گرفتید، به چند صورت متفاوت می توانید آن لغات از قبل یاد گرفته شده را فعال و قابل استفاده ی ناخود آگاه تان نمایید:

1. نوشتن جمله و متن کوتاه توسط خودتان با استفاده از لغاتی که قبلا یاد گرفته اید.

2. بر زبان آوردن جملاتی در مکالمه با شخص دیگر، با تلاش در جهت گفتن جملات بیشتر.

3. خواندن متنی جدید که از همان ابتدای خواندن حداقل به 80 درصد لغات آن متن آشنایی قبلی داشته باشید.

4. نگاه کردن با زیرنویس انگلیسی و سپس بی زیرنویس یک بخش 15 دقیقه ای از یک فیلم یا مستند خارجی. آنقدر باید این بخش 15 دقیقه ای دیده شود (با زیرنویس و سپس بی زیر نویس) که دیالوگ های آن را بتوانید خودتان در انتها با جلو رفتن فیلم زمزمه کنید.

💥 با انجام هر یک از این 4 روش، گروه خاصی از لغات در ذهن مان نهادینه می شود.

تا

معرفی لغات rebuke

🏵 فعل rebuke از پیشوند re به معنای back و ریشه buk به معنای strike "ضربه زدن" ساخته شده است. معنای این فعل می شود "شدید سرزنش کردن، توبیخ کردن".
این فعل موقعیتی را توصیف می کند که شخصی اشتباهی کرده و در مقابل، فرد بالاتر او را به تندی مورد مواخذه قرار داده، گویی با ضربه ای به تخته سینه اش، وی را به عقب رانده است (strike back).
در سناریوی دیگر، همچنین نفر بالاتر می تواند فقط با اخم کردن و گفتن کلمه ای سرزنش آمیز، طرف مقابلش را به عقب براند.

🌠 سطح لغت: این لغت در کتاب های 1100 و GRE وربال بارنز نیز دیده شده و در سطح آزمون GRE است.

✅ آشنایی با فعلهای مکالمه ای و رسمی جهت سرزنش کردن

🔅 هنگامی که از کسی اشتباهی سر می زند، او توسط دیگران و یا بزرگترش مورد سرزنش قرار می گیرد. در مکالمه برای بیان سرزنش از دو فعل tell off و scold می توان استفاده کرد. در موارد رسمی این سرزنش به "مواخذه، توبیخ و سرزنش شدید" می انجامد که با افعال rebuke و reprimand بیان می شود. جالب است که همه این افعال دارای ساختار یکسانی به صورت زیر هستند:
🔻verb + sb + for + sth
مثال:
✅ She told us off for making a mess.
او ما را برای خرابکاری و گند زدن سرزنش کرد.

✅ Her father scolded her for upsetting her mother.
پدرش او را به دلیل ناراحت کردن مادرش مورد سرزنش قرار داد.

✅ The military court reprimanded him for failing to do his duty.
دادگاه نظامی او را به دلیل کوتاهی در انجام وظیفه اش توبیخ کرد.

✅ He rebuked himself for his stupidity.
او به دلیل حماقتش، خودش را سخت سرزنش کرد.

معرفی لغات stranded

🏵 صفت جعلی stranded از اسم strand به معنای ریسمان و نخ و پسوند صفت ساز ed ساخته شده است. معنای این صفت می شود "سرگردان، گیر افتاده، به گل نشسته (مثلِ کشتی و نهنگ)".
این صفت کسی یا وسیله ای را توصیف می کند که در جایی لَنگ مانده و نمی تواند حرکت کند (گویی با ریسمان به جایی وصل شده و گیر افتاده).

💥 این صفت عموما در ساختارهای زیر به کار می رود:
🔻be stranded
سرگردان بودن، گیر افتادن
🔻be left stranded
سرگردان ماندن، گیر کردن، معطل ماندن

🌟 نمونه جمله:
✅ There I was, stranded in Rome with no money.
اونجا من توی رم بدون پول سرگردان بودم.

✅ Air travelers were left stranded because of icy conditions.
مسافران هوایی به دلیل شرایط یخبندان گیر کرده بودند (و سرگردان بودند).

✅ My car broke down, and I was left stranded by the side of the road.
ماشینم خراب شد، و کنار جاده معطل ماندم.

🌠 سطح لغت: این لغت در کتاب 4000 نیز دیده شده و در سطح آزمون تافل - آیلتس است.

معرفی لغت stray

🏵 فعل stray از ریشه ی ster به معنای spread "پراکنده شدن" ساخته شده است. این فعل به معنای "فاصله گرفتن، منحرف شدن، دور شدن (از بحث)" است. در این وضعیت شخص از جایی که باید باشد و یا موضوعی که باید به آن بپردازد، دور افتاده و از آن فاصله گرفته است (spread away).

💥 لغت stray در حالت صفت به معنای "سرگردان، (سگ) ولگرد، جدا افتاده" نیز به کار می رود.

🌟 نمونه جمله:
✅ This meeting is beginning to stray from the point.
این جلسه داره به تدریج از موضوع اصلی دور میشه.

✅ Three of the soldiers strayed into enemy territory.
سه تا از آن سربازان به سمت مرز دشمن دور شدند.

✅ A stray animal, such as a dog or cat, is lost or has no home.
یک حیوان ولگرد (مثل سگ یا گربه)، گمشده است و یا خانه ای ندارد.

🌠 سطح لغت: این لغت در کتاب 4000 نیز دیده شده و در سطح آزمون تافل - آیلتس است.

معرفی لغات milestone & pandemoinum

🏵 اسم مرکب milestone از ترکیب دو اسم mile و stone ساخته شده، در ابتدا اشاره به سنگهايي دارد كه قدیمها در كنار جاده به چشم می خوردند، و مسافت باقيمانده به شهرها را به مایل روي آنها مي‌نوشتند. امروزه از این لغت به معنای "نقطه عطف، رویداد مهم" استفاده می شود که این رویداد خود را به صورت یک دستاورد مهم در هنگام توسعه یک پروژه تجاری، فرهنگی، اجتماعی و ... مثل یک سنگ بزرگ و شناسا نشان می دهد.

🏵 اسم pandemonium از پیشوند pan به معنای all همه و واژه demon شیطان و پسوند اسم ساز ium تشکیل است. این اسم به معنای "غوغا، آشوب، هیاهو" است، اشاره به وضعیتی دارد که در آن با حضور گروه کثیری از افراد که هیجان زده و یا عصبانی هستند، حالت هیاهو به خود گرفته و گویی روح شیطان در همه جا حضور دارد (برای قشقرق و عمل غیر قابل کنترل).

🌟 نمونه جمله:
✅ The treatment of diabetes reached a significant milestone in the 1970s.
درمان دیابت به نقطه عطف مهمی در دهه 1970 رسید.

✅ When the verdict was read, pandemonium broke out in the courtroom.
وقتی حکم خوانده شد، هیاهویی در دادگاه به راه افتاد.

معرفی لغات animosity & cherish

🏵 اسم animosity از بخش ابتدایی هم آوا با enemy دشمن و پسوند مرکب اسم ساز osity است. این اسم به معنای "دشمنی، خصومت" می باشد.

🏵 فعل cherish از ریشه ی cher و car به معنای dear "عزیز" و پسوند فعل ساز ish است. این فعل به معنای "عزیز شمردن، گرامی داشتن" است، اشاره به شخص و یا خاطره ای در گذشته است که چون برای مان مهم است و احساس خوبی نسبت به آن داریم، الان آن را در ذهنمان عزیز می شماریم و برایش ارزش قائلیم.

📆 تاریخ ارائه در سایت اصلی: چهارشنبه 3 فروردین و 18 خرداد 1401

🌟 نمونه جمله:
✅ He felt no animosity towards his critics.
او هیچ خصومتی نسبت به منتقدینش نداشت.

✅ I cherish the memory of that day.
یاد آن روز را (همیشه) گرامی می دارم.

✅ I cherish this trophy I won.
این جایزه را که بردم، (همیشه) عزیز می شمارم.

✅ لینک کتاب word perfect

🔅یک کتاب بسیار مفید در حوزه تقویت واژگان انگلیسی که شامل ۵۰ فصل موضوعات متعدد واژگانی نظیر رفتار و شخصیت، احساسات، افکار، ارتباطات و … می باشد. word perfect به کلیه زبان آموزان توصیه می شود. در کنار کتابهایی چون 504، تافل و یا 4000 ، می توانید درس به درس کتاب word perfect را خوانده و سپس تمریناتش را حل کنید تا لغات و موارد استفاه شان در ذهن بنشینند. پاسخ تمرینات در انتهای کتاب آمده است.

✅ نگاهی به المان دیود از الکترونیک:

🔅در لغت exodus به ریشه ی odo رسیدیم که به معنای way راه و مسیر بود. گونه ی دیگر این ریشه، ode است که این ریشه را در ترمهای الکترونیکی "کاتد، آند و دیود" می بینیم.

🔅 کاتد cathode از ریشه cata به معنای down پایین و ریشه ode به معنای way راه است. این لغت "راه و مسیر پایین" استعاره ای از "پایه منفی" در المانهای الکترونیکی است. پس کاتد می شود همان پایه ی منفی که در پتانسیل پایین قرار دارد.

🔅آند anode از پیشوند ana به معنای up بالا و ریشه ode به معنای way راه است. این لغت"راه و مسیر بالا" استعاره ای از "پایه مثبت" در المانهای الکترونیکی است. پس آند می شود همان پایه ی مثبت که که در پتانسیل بالا قرار دارد.

🔅دیود diode از پیشوند di به معنای twice دو تا و ریشه ode به معنای way راه است. این لغت "المانی با دو راه (دو الکترود)" استعاره ای از "دیود" در المانهای الکترونیکی است. دیود المانی است که دارای دو نیمه هادی p (مثبت) و n (منفی) است که با کنار هم قرار دادن این دو نیمه هادی، دیود به دست می آید، این المان توان جریان دهی فقط از پایه مثبت به پایه منفی دارد.

معرفی لغات exodus & lenient

🏵 اسم exodus از پیشوند ex به معنای out رو به خارج و ریشه odo به معنای way راه و مسیر و پسوند اسم ساز us است. این اسم به معنای "خروج دسته جمعی، مهاجرت گروهی" است که اشاره به خروج دسته جمعی افراد در یک زمان معین از یک مکان دارد.

🏵 صفت lenient از ریشه ی leni به معنای mild "آرام" و پسوند صفت ساز ent است. این صفت به معنای "با مدارا، آسان گیر" است اشاره به شخصی دارد که سخت گیر نیست، و ملایم و آرامتر از سطح مورد انتظار با بقیه رفتار می کند.

📆 تاریخ ارائه در سایت اصلی: چهارشنبه 25 اسفند 1400 و 10 فروردین 1401

🌟 نمونه جمله:
✅ A massive exodus of doctors is forcing the government to recruit from abroad.
مهاجرت دسته جمعی گسترده ی پزشکان، دولت را مجبور به استخدام از خارج از کشور می کند.

✅ Moses led the Israelite exodus from Egypt across the Red Sea.
حضرت موسی (ع) مهاجرت قوم بنی اسرائیل ار مصر را از طریق دریای سرخ رهبری کرد.

✅ His lenient treatment of his students made him popular.
رفتار بامدارای او با شاگردانش، وی را محبوب کرد.

معرفی لغات contingency & salvage

🏵 اسم contingency از پیشوند con به معنای together و ریشه ting به معنای touch تماس داشتن و پسوند اسم ساز ency است. این اسم به معنای "اتفاق احتمالی، مورد اضطراری" است که احتمال دارد در آینده به سیستم موجود بچسبد (برایش رخ دهد) و باعث بروز مشکل شود.

🏵 فعل salvage که بخش ابتدایی آن هم آوا با save "نجات دادن" می باشد، دارای پسوند age است. این فعل به معنای "نجات دادن، بازیافتن" است اشاره به عملیات نجات در یک حادثه هولناک دارد که در آن بخش زیادی از تجهیزات مان تخریب شده و فقط بخشی سالم باقی مانده که در این وضعیت به دنبال نجات آن قسمت سالم هستیم.

📆 تاریخ ارائه در سایت اصلی: چهارشنبه 10 آذر و 15 دی 1400

🌟 نمونه جمله:
✅ Firms need to include a contingency fund within the budget.
شرکت ها باید یک صندوق (موارد) اضطراری را در بودجه لحاظ کنند.

✅ Divers hope to salvage some of the ship’s cargo.
غواصان امیدوارند بخشی از محموله های آن کشتی را نجات دهند.

💥 کالوکیشن contingency plan به معنای طرح (موارد) اضطراری، طرح احتیاطی است. اینجا اسم contingency در نقش مضاف الیه آمده است.