ПОЛНЫЙ FINNISH

Как у вас с балансом работы и отдыха? Как вы восстанавливаетесь?

В эту субботу начнем обсуждать тему ELÄMÄN TASAPAINO в клубе Kerho. pro

Я дам вам списки устойчивых фраз, запишу подкасты с разбором текстов, чтобы вы видели контекст, как эти слова использовать.

По каждой теме вы пишете два диктанта и участвуете в двух эфирах с носителем языка, чтобы не просто узнавать эти клише, а самим начать их использовать.

Клуб Kerho. pro работает по подписке. Можно вступить на месяц, осмотреться, и потом продлить подписку.

Вступить и посмотреть подробности тут: https://t.me/enjoyfinnish_kerho_bot

🥕идиомы - это вкуснейшая и хрустящая часть языка

Идиомы - это выражения, о смысле которых сложно догадаться по частям выражения.

Если вы - ботва, то вы какие?))

Идиомы делают язык ярче и богаче.

В лексическом клубе KERHO.PRO мы разбираем устойчивые выражения, типичные для финского языка

И отрабатываем их в упражнениях и на зумах с носителями языка.

Если тебе сложно запоминать новые слова и словарный запас медленно растет, приходи ко мне в KERHO.PRO


Вступить можно в любой момент

https://t.me/enjoyfinnish_kerho_bot

Вступить в KERHO.PRO и начать изучать тему RAHA JA SÄÄSTÄMINEN

https://t.me/enjoyfinnish_kerho_bot

Live stream started

Live stream finished (16 minutes)

Live stream started

Live stream finished (16 minutes)

Тема денег в финской культуре часто прячется в кустах.

Но если о зарплате спрашивать не принято, это же не значит, что денежная лексика под запретом.

Тема инвестиций и накоплений очень даже популярна.

В эту субботу 14.9.2024 мы начинаем в клубе KERHO. PRO тему RAHA JA SÄÄSTÄMINEN

Деньги и сбережения

За две недели вы запомните несколько десятков устойчивых слов и выражений про деньги и попрактикуетесь их использовать с носителями языка.

В программе также диктанты, проверка заданий носителем языка и возможность задавать мне вопросы по лексике и грамматике.

Клуб работает по подписке 49 евро/ 4500 рублей в месяц

После темы денег будет изучать тему ELÄMÄN TASAPAINO - про баланс работы и отдыха.

Если чувствуете, что ваш язык не развивается, вступайте в клуб, чтобы раскачать лексику и снизить страх говорить на финском.

Вступить по ссылке ниже

https://t.me/enjoyfinnish_kerho_bot

https://www.youtube.com/watch?v=1VyStX-qTU4 Видео с разбором клише из текста, который будем разбирать в Kerho.pro

Про значения слова POIS

Специфическое значение слова pois. Встречались ли вам сочетания:

- syö pois!
- juo pois!

и даже kysy pois!

Как бы вы перевели "kysy pois!"?

Чтобы лучше говорить на финском, нужно

во-первых, учить не просто отдельные слова, а в составе грамматических и лексических клише.

Клише - это типичный для финского языка способ выразить мысль

Во-вторых, внедрять эти клише в свой контекст, заменяя лексический компонент, но не меняя грамматический

Так мы работаем над клише в лексическом клубе KERHO. PRO

Это языковой клуб, который поможет вам грамотно подрастить активный словарный запас и начать говорить увереннее

Мы начинаем уже 31 августа

Вступить в клуб можно в боте:

https://t.me/enjoyfinnish_kerho_bot

Я запускаю новый клуб финского языка
KERHO. PRO, который поможет большинству из вас почувствовать себя на языке увереннее

В карусели я цитирую ваши слова. Это те сложности, с которыми вы обращаетесь ко мне.

Создавая клуб, я поставила перед собой цель - сделать формат, который подойдет большинству и решит основные проблемы

Если у вас уже есть уверенный уровень A1, но еще нет уверенного B2, вы сможете заниматься в клубе

Я создавала формат, который не потребует от вас много времени и поможет встроить занятия финским в ежедневную рутину

Клуб отражает мое убеждение, что самые крутые результаты в языке у тех, кто занимается регулярно, не надрываясь, идет маленькими шагами с своей цели

Регистрация в клуб открыта! Tervetuloa!

Для тех, кто вступит в августе 2024 - от меня подарочек - урок по произношению.

Тут можно посмотреть демо-версию

https://t.me/+a8mx4YALJzNmNjc0

Знакома ли вам следующая ситуация: вы уже не один год живете в Финляндии и работаете в финском коллективе.

Когда вы только переехали и начали работать, язык заметно рос. Но сейчас встал и не сдвигается с мертвой точки.

Вы освоили рабочие речевые ситуации, и чувствуете себя как рыба в воде, когда говорите с коллегами и клиентами.

Но стоит кому-то заговорить с вами на незнакомую тему, наступает ступор.

Язык не растет, потому что речевые ситуации в вашей жизни не меняются.

На работе вы говорите на одни и те же темы. А рост возможен только в новом контексте.

И где взять этот контекст, если жизнь идет по сценарию работа-дом и времени на поиск новой языковой среды не остается?

Одна из целей моего клуба Kerho. pro - дать вам новый контекст и новые речевые ситуации.

И не просто вытолкнуть вас из зоны комфорта говорить с носителями, а предварительно подготовить вас - дать лексику и устойчивые фразы для каждой новой темы, и упражнения, чтобы вы их запомнили.

Подробнее про Kerho. pro

на сайте: https://enjoyfinnish.com/kerho.pro

зарегистрироваться в боте:
https://t.me/enjoyfinnish_kerho_bot

У глагола PITÄÄ множество значений

1. Нравиться

Mä pidän susta.
Ты мне нравишься.

2. Носить одежду

En ole pitänyt tätä takkia pariin vuoteen.
Я не носила эту куртку пару лет

3. Держать кафе или другой бизнес

Kuka pitää tätä kahvilaa?
Кто держит это кафе?

4. Держаться, хвататься

Pidä kädestä kiinni!
Держись за руку!

5. Считать кого-то кем-то

Pidän sinua fiksuna ihmisenä
Я считаю тебя умным человеком

6. Веселиться

Pidetään hauskaa!
Давайте повеселимся!

Есть и другие! Добавляйте в комментах

Вот такой вопрос часто присылают.

А у меня всё тот же ответ, что и всегда - нет ничего лучше системного изучения языка.

Когда и лексика, и грамматика, и фонетика

Когда и чтение, и говорение, и письмо, и аудирование

Когда все эти части работают, как шестеренки выверенного механизма

Когда не надо делать лишних движений, хвататься хаотично за разные материалы

Когда есть четкий план, что в каком порядке делать. И подходящая нагрузка.

Чем ниже уровень языка, тем важнее системность

С нуля до А2 - это как детство вашего финского языка, когда закладывается фундамент личности.

И всё, что будет дальше, ложится уже на него.

Программу для начального уровня Salama написана мной так, чтобы вы смогли заложить крепкую языковую базу.

12 августа начинаются группы.

Чтобы понять, какая из групп подойдет вам лучше всего, нужно пройти собеседование со мной.

Напишите мне, если вы хотите вынырнуть из хаоса и учиться системно.

Стоимость модуля 2 месяца - 399 евро.

Нагрузка 4-5 часов в неделю

Yt. KRISTINA