هفت صفت کلّی ژاپنیها
مهرداد مهرین (۱۳۸۱ - ۱۳۰۱)، مؤلّف و مترجم آثار عمومی در زمینه دین ،فلسفه تاریخ و ادب کتابی دربارۀ ،زندگی ،فرهنگ و آداب و رسوم ژاپنیها تألیف کرده است. مقدمه نویس کتاب، "نویسندۀ این سفرنامه" را "نویسنده ای بینظر و صریح اللهجه و شجاع" دانسته که "با کنجکاوی مخصوص خود متوجه نکات دقیق و لطایف عمیق" شده است.
نقل نکته هایی که در این کتاب دربارۀ جوانب مختلف کشور ژاپن آمده ،البته، در تألیف حاضر ممکن نیست.مهرین "به طور کلی، ژاپنی ها" را "دارای
صفات زیر" میداند:
١. احساس وظیفه و مسئولیت در برابر میهن تا سرحد فنا.
۲. بردباری در برابر مصائب و خوش‌بینی نسبت به دگرگونی‌های زمانه.
۳. علاقه مفرط به طبیعت و پرستش زیبایی‌های آن از طریق شعر، هنر و مراسم مذهبی.
۴. روبه رو شدن با واقعیتهای زندگی با روح واقع بینانه و عملی.
۵ . علاقه مفرط به آبرو و حیثیت.
٦. علاقه فوق‌العاده به علم و اعزاز و اکرام دانشمندان.
۷ . داشتن حافظه قوی، سرعت انتقال، قوۀ مشاهده و استعداد در فراگرفتن علوم و فنون به سرعت حیرت انگیز.
یادداشتها و مراجع
۱. سرزمین سحر آمیز ژاپن مهرداد مهرین با مقدمه محمد صالح ابوسعیدی، عطایی (۱۳۳۹).
