Türkçe_Milena

☕ Цитата Дня

В Турции чай — это не просто напиток, а целый ритуал. Пусть ваше изучение языка будет таким же вкусным и удовлетворяющим, как чашка свежезаваренного турецкого чая.

🫖Türkiye’de çay sadece bir içecek değil, bir gelenektir. Dil öğreniminiz, tıpkı taze demlenmiş Türk çayı gibi lezzetli ve tatmin edici olsun.

◾️İçecek - напиток
◾️Gelenek - традиция
◾️Taze - свежий, вкусный
◾️Lezzetli - вкусный
◾️Tatmin edici - удовлетворяющий

✨ Разгадай загадку языка!
Сегодня расскажу,что означает турецкое выражение «baş kaldırmak» и какое значение оно несет в нашем языке.

Baş kaldırmak – это турецкое выражение, которое переводится как «поднять голову». В контексте оно означает «взбунтовать» или «восстать».

🗣️Когда говорят, что кто-то baş kaldırıyor, это символизирует решимость и готовность проявить силу, противостоять или вести борьбу за свои права.🚀

Слова имеют силу! Понимание таких выражений помогает глубже понять культуру и язык. Поделитесь этим постом и вдохновляйтесь на действие!🤩

Цитата Дня

🗯️Nasıl ki gün batımı yeni bir günün başlangıcını işaret ediyorsa, her yeni bilgi de önümüzde yeni fırsatlar ve perspektifler açar.


🗯️Как закат завершается, чтобы дать начало новому дню, так и каждое новое знание открывает перед нами новые возможности и перспективы.

Сегодня читаю одну книгу и нашла для вас интересную фразу! 🔍

🔥"Ateş püskürtmek"🔥в турецком языке означает "извергать огонь" в переносном смысле — быть очень сердитым или раздражённым.

Примеры использования:👇

"Babası ateş püskürmekteydi, çocuksa bir köşeye sinmişti"
Отец был очень сердит, а ребёнок сидел в углу.

"Müşteri hizmetleriyle konuşurken, müşterinin sabrı taşmıştı ve ateş püskürdü."
Когда клиент разговаривал со службой поддержки, его терпение лопнуло, и он был очень сердит.

Если вам интересно узнавать такие фразы, оставьте реакцию!
Это поможет мне создавать больше подобных объяснений. 👍💬

📚 Набор новых учеников на сентябрь! 🌎

Ищу мотивированных учеников для занятий по турецкому языку на следующих уровнях:
• Уровень A1: 2 места
• Уровень A2: 2 места
• Уровень B1: 3 места
• Уровень B2: 1 место
• Уровень C1: 1 место
Занятия проходят лично, и первые, кто напишет, получат возможность начать обучение со мной.

📩 Не упустите шанс! Напишите мне как можно скорее. Если вы не успеете записаться в основной список, не переживайте — у вас будет возможность обучаться у моих квалифицированных кураторов-носителей языка.

Жду ваши сообщения! 🚀

Цитата Дня

🗯️"Bir çiçek ışık altında açıldığı gibi, zihniniz de yeni bir dil öğrenirken açılır."


🗯️’’Как цветок раскрывается под светом, так и ваш ум раскрывается через изучение нового языка.’’

Сегодня обсуждали с учеником фразу "meydan okumak" 🗣️. В турецком языке это выражение переводится как "бросать вызов" или "выступать против чего-то" 💪.
Когда мы говорим "meydan okumak", это означает проявление смелости и решимости, готовность принять вызов и показать свою силу и уверенность. Это может быть как в личной, так и в профессиональной жизни, когда человек стремится преодолеть трудности и добиться большего.

Не бойтесь бросать вызов самим себе и стремиться к новым высотам! 🌟
Как вы понимаете это выражение? Делитесь своими мыслями в комментариях! 💬

Умственное развитие через языки: поддерживайте навыки в форме!

🧠Изучение иностранных языков требует регулярной практики и использования. Без постоянной тренировки языковые навыки могут забыться или потерять свою остроту, а умственное развитие не будет получать необходимого стимула.

🤔 Какие методы вы используете для поддержания своих языковых навыков в форме?

Делитесь своими идеями в комментариях! 💭

Цитата Дня

🗯️"İşlemeyen demir paslanır; durağan su saflığını yitirir ve soğukta donar; keza zekâ da kullanılmadıkça zayıflar."


🗯️"Железо ржавеет от бездействия, стоячая вода портится или замерзает на холоде, так и ум портится без упражнения."

Леонардо да Винчи

📖 Сегодня в одной книге я узнала интересную фразу: "can evinden vurulmak" в турецком языке означает быть ударенным в самое болезненное место или сердце. Это так точно описывает, как некоторые новости могут сильно потрясти нас...

🔹Öğrendiği haber onu öyle sarsmıştı ki, adeta can evinden vurulmuş gibi oldu.
Полученная им новость так сильно потрясла его, что ему показалось, будто его поразили в самую душу.

🔹O, ailesi hakkında konuşulduğunda çok duygusal olur. Onun duyarlı olduğu noktadan saldırıldığında, hemen tepki gösterir.
Он становится очень эмоциональным, когда речь заходит о его семье. Когда его атакуют в его самом чувствительном месте, он сразу реагирует.

❓А вы слышали о такой фразе "can evinden vurulmak" раньше или это для вас новое открытие?