Bekker English 🇬🇧

​В 8 лет меня впервые отправили учиться за границу. Это была Швейцария, Кранз Монтана.
⠀
Я была с нулевым английским языком, но когда я вернулась с учебы, я уже могла разговаривать, потихонечку, но могла изъясниться (по словам моей мамы). Естественная среда очень важна, у меня не было выбора, никто не разговаривал по-русски.
⠀
У нас были уроки каждый день, по-моему, около 2-3 часов в день. Помимо этого у нас были активности, бассейн, теннис, футбол, альпинизм, батуты, катание на лошадях, походы, выезды в город и на экскурсии. Дети распределялись по возрасту, я была junior. Девочки и мальчики жили в раздельных кампусах.
⠀
Первую неделю я плакала и хотела домой, звонила по таксофону маме и умоляла меня забрать, тогда не было мобильных телефонов. Получила письма от мамы с папой и хранила их.
А в последнюю я плакала, потому что не хотела уезжать домой.
⠀
Раньше мне было легче найти общий язык и подружиться, я была очень боевой и не стеснительной. Поэтому достаточно быстро у меня появлялась своя компания, мы проводили много времени вместе, разговаривали каждый на смешанном английском со своим родным языком 😹🙈 Онлайн-переводчика у нас тоже не было.
⠀
Я хорошо помню, как я ждала раз в неделю день фастфуда. Это было так круто! Нам в столовой выносили эту еду и все аплодировали и объедались. Я в принципе мало продуктов ем, там я питалась рисом, хлебом, макаронами и сыром. Моей маме часто звонил директор и просил что-то с этим сделать, так как я теряла много килограмм за смену. Но моя семья к этому привыкла, и никто меня не заставлял есть мясо или рыбу.
⠀
Я ездила в такие летние школы до 17 лет каждый год, в каком бы возрасте я ни была, я обязательно влюблялась. У меня была "любовь" с турками, испанцами, итальянцами и французами. На дискотеке девочек приглашали на медленный танец и это было что-то с чем-то, настоящим признанием в любви😹
⠀
Много классных воспоминаний, я бы мечтала сейчас поехать в такой лагерь, но уже пролетаю по возрасту, только если вожатой ехать 😅

​Нужно ли делать дз?

Я понимаю, что большинство из вас в том возрасте, когда дз кажется чем-то нелепым. «Я уже отучилась в школе и универе, какое еще дз? Иди-ка ты…Оля…» 😹

Но я скажу честно, это очень важно, иногда даже важнее, чем сами занятия с репетитором. От урока до урока что-то должно происходить, если вы занимаетесь раз в неделю с репетитором — этого недостаточно.

Вы должны обязательно чем-то заниматься самостоятельно. Это могут быть грамматические упражнения, которые вам задал учитель, заполнение пропусков на слух, когда вы слушаете песню, изучение новых слов (лучше всего в контексте и читать вслух), просмотр сериалов или чтение книги на английском языке. Должно происходить хоть что-то!

Если ничего не делать, кроме одного часа в неделю, то прогресс будет идти очень медленно. Нужно, чтобы вы самостоятельно проходили материал после того, как вам объяснили правило, чтобы без подмоги вы начали ориентироваться в материале.
Советую отрабатывать и письменно самостоятельно, и устно вместе с учителем.

С преподавателем вы должны работать в команде. Если на вашем уроке учитель занимается с вами в комплексе и старается затронуть все аспекты иностранного языка, пытается разговорить вас и говорит меньше вас в течение урока — это хороший учитель.
Но может такое случиться, что через полгода вы не почувствуете прогресс и предъявите претензию. Но вдруг дело не в преподавателе, а в том, что вы не приложили никаких усилий вне занятий?

У меня бывали случаи, когда студенты долго занимались, но всё дз пропускали, и нам приходилось отрабатывать эти упражнения на уроке. Я старалась максимально не тянуть время и переходить к новой теме. Но иногда это просто невозможно, потому что студент ни разу не оставался наедине с этой темой и за неделю тупо забывал пройденный материал.

Я всегда на занятиях объясняю, как важно делать домашнее задание, хотя бы на 50%. Просто чтобы потом не расстраиваться, что уровень не растет и прогресс стоит на месте.

А вы выполняете домашнее задание?

​Как заниматься английским?
⠀
Сразу хочу сказать, что на моих уроках я стараюсь делать всё в комплексе и акцент на разговорную речь.
⠀
Но если вы занимаетесь самостоятельно, то этот пост для вас.
⠀
1️⃣Купите себе учебники, это удобнее, чем переписывать с экрана. Учебник, конечно, подбираем под ваш уровень.
Лично мой набор:
🔹Красный и синий Мёрфи по грамматике
🔹New English File: учебник+workbook, аудио можно скачать в интернете.
🔹домашнее чтение, адаптированная книга (советую Oxford bookworms)
⠀
2️⃣Подпишитесь на иностранных блогеров, смотрите сториз, если любите ютуб, то вы найдёте кучу подкастов, интервью, стендапов, чего угодно. Нужно слушать настоящую речь.
⠀
3️⃣Если хотите что-то посложнее, включайте новости, например BBC, конспектируйте и пересказывайте. Я этим занималась в течение года раз в день.
⠀
4️⃣Читайте вслух, я всегда об этом говорю. МОЗГ ВАС СЛЫШИТ! У вас слишком много мыслей, чтобы он успевал за вами, но когда вы читаете вслух, мозг все записывает и запоминает.
⠀
5️⃣Выписывайте новую лексику в контексте, не “to be busy with”, а напишите
"I am busy with my work”. Вы потратите одну минуту, но запомнить слово или выражение в контексте проще, и вы сразу сможете применять эти фразы в разговоре. Не пишите длинный, заумный контекст. Самое простое предложение, чтобы можно было быстро прочитать вслух.
⠀
6️⃣Слушайте диалоги, именно образовательные, где говорят носители языка. Слушаем, повторяем каждую строчку за диктором, читаем вслух. Именно такой порядок, не просто монотонно повторяем, а КОПИРУЕМ интонацию и произношение. Делаем это как можно чаще!
⠀
7️⃣Самое сложное и важное - найти кого-то, с кем можно практиковать разговорную речь. Не переписываться, не посылать аудио. А именно ГОВОРИТЬ! Приходите ко мне на занятия и мы будем разговаривать на каждом уроке! Обещаю, что со мной вы заговорите.
⠀
8️⃣Не перегружать мозг, нет необходимости заниматься 3 часа подряд раз в неделю. Правильно распределите время, лучше по часу, но несколько раз в неделю. Миксуйте грамматику и разговор, аудирование и чтение, изучение новой лексики и повторение пройденного материала.
⠀
Изучение ин. языка должно быть в кайф🔥🙏🏻

​Не умею выражать чувства…
⠀
4 месяца я работаю с психоаналитиком. Она помогает мне разобраться с моими эмоциями, чувствами, тревожностью и мыслями.
⠀
В 2023 у меня была депрессия и фаза down, я лежала, еле работала, никуда не выходила и ни с кем не хотела общаться.
Во мне было столько боли из-за Девида, я чувствовала несправедливость этого мира, как мне кажется, у меня образовалась привычка страдать, мне было наплевать, что будет дальше. Я только переживала о прошлом, засыпала и просыпалась с мыслями, что я не хочу так жить.
⠀
Затем я по чуть чуть восстанавливалась и начала что-то чувствовать. То злость, то радость, то обиду, то спокойствие. Я скучала по эмоциям, я так давно перестала что-то ощущать и осталась в пустоте. Мне этого не хватало.
⠀
У меня всегда была зависимость от отношений: в 4 года я хотела выйти замуж, в 17 лет я съехала к парню, в 21 год встретила человека и думала, что мы проведем всю жизнь вместе, в 2021 году познакомилась с Девидом и была уверена, что мы одна семья и ничто не разлучит нас. А затем я осталась наедине с собой, это было так страшно. Я не знала, как это — быть одной. Быть не с мужчиной, быть эмоционально самостоятельной и независимой. Мне очень трудно это дается.
⠀
Сейчас я учусь чувствовать себя, анализировать свои мысли, понимать, почему мне тревожно. Почему я стремлюсь к саморазрушению, как найти гармонию и получать удовольствие от простых вещей. Да в принципе от жизни. Как это делать без допингов. Как наслаждаться собой. Какой круг общения мне нужен, как я вижу себя в будущем. А самое главное — заботиться и беречь себя.
⠀
Я никогда не задумывалась, каково мне, через что я прошла. Я любила себя жалеть, но не анализировала многие тяжелые моменты, эмоциональные упадки или сам психоз 2022 года. Я всегда относилась к этому «it is what it is», не думала, что к этому привело на самом деле и как моя психика не выдержала всей нагрузки и боли. Сейчас я перестала винить себя за психоз, за боль, которую я причинила себе и окружающим. Я стараюсь, очень стараюсь отвыкнуть страдать. Уйти от бесконечной потерянности и пустоты.
Это тяжело, но потихонечку получается.

​«Всех денег не заработаешь»
⠀
Так говорит моя мама, когда просит меня освободить my schedule😹
⠀
Я очень люблю мою работу, преподавать английский язык доставляет мне удовольствие. Я работаю со взрослыми студентами, поэтому постоянно встречаю новых людей, чаще всего это интересные и успешные люди. Они многому меня учат, рассказывают про путешествия и эмиграцию, делятся проблемами и достижениями. Мы часто смеемся, я заканчиваю урок в отличном настроении.
⠀
Но, конечно, это все равно работа, и цель — заработать как можно больше денег. Я паранойю, когда зарплата падает, мне сразу кажется, что я останусь без учеников, уроков и, соответственно, денег. А я люблю комфортную жизнь: рестораны, такси, новые шмотки, лекарства, врачи, путешествия, регулярно косметолог, маникюр и педикюр, эпиляция, психолог, собака.
На всё это уходит много денег, хотя я живу одна и не плачу за рент квартиры.
⠀
Мой график понедельник-пятница 10.00-21.30, суббота 11.00-17.00, получается, что у меня только один выходной, а вечером уже никуда не хочется выходить. Так как я общаюсь с студентами весь день, то и разговаривать после работы ни с кем нет желания. Единственное, куда я обязательно выбираюсь — театры и дача.
⠀
Так вот, моя мама и психотерапевт считают, что так я не обрету новый круг общения, не встречу мужчину, не буду развиваться, не приду в форму, так как не занимаюсь спортом, не буду успевать читать или ходить на выставки. В общем, буду жить очень ограничено, как день сурка.
⠀
А я не знаю, как это изменить. Физически не успеваю делать что-то, кроме работы + все мои студенты работают, и самое популярное время — вечер. И я не могу отказаться от этих занятий. Я люблю всех моих студентов и не представляю, как я кого-то «сокращу». Вот так и кручусь как белка в колесе.
⠀
Зарабатывать деньги для вас важно? Как вы проводите свободное время? Как находите время на себя?

​Apps for speaking practice 👄
⠀
▪️Tandem
В tandem просто найти собеседника, вы сможете разговаривать на любые темы и также обучать друг друга разным языкам, то есть вы не только практикуете английский язык, но и помогаете иностранцам изучать русский язык. Бесплатно и весело, но это приложение многие используют для знакомств с противоположным полом;)
⠀
▪️Hello talk
Отличное приложение для практики ин. языка, вы встретите людей по всему миру и сможете не только практиковать разговорную речь, но также узнавать многое о других культурах или даже завести друзей. В приложении есть раздел с обучающими материалами для чтения, аудирования, тренировки слов. Можно изучить тему спорта или путешествий, а потом обсудить с партнерами. Из минусов - бесплатно можно изучать только один язык.
⠀
▪️Lingbe
Приложение разработано для ежедневных разговорных тренингов. Программа позволяет общаться при помощи текстовых и голосовых сообщений. По завершении каждого диалога пользователи получают оценку языковых навыков и успеваемости. Вы также можете выступить в роли эксперта и помочь своим собеседникам освоить русский язык.
⠀
▪️Slowly
Это приложение было создано для всех, кто в эпоху мгновенных сообщений, хотел бы получить более глубокие разговоры с людьми. Цель приложения в том, чтобы объединить между собой людей со всего мира, но не спеша - одно письмо за раз. Чем дальше Ваш друг по переписке, тем больше времени займет доставка письма.
⠀
▪️Speaky
Приступать к общению можно сразу: приложение показывает подходящих пользователей, которые находятся онлайн. Носители языка показаны в отдельной вкладке. Дополнительно в фильтрах можно указать возраст, пол и местоположение собеседника, а также заблокировать нежелательные языки.
В переписке можно отправлять текстовые и голосовые сообщения, обмениваться фотографиями. Дополнительная функция в приложении всего одна: встроенная коррекция текста.

​▪️Normal
▪️Slang
▪️Formal
▫️Translation

▪️I’m being honest
▪️No cap
▪️I assure you
▫️Я честен с тобой

▪️Okey
▪️Bet
▪️Agreed
▫️Договорились/хорошо

▪️Upset
▪️Salty
▪️Irritated
▫️Расстроенный

▪️Suspicious
▪️Sus
▪️Questionable
▫️Подозрительно

▪️Stand out
▪️Slay
▪️Excel
▫️Выделяться (в хорошем смысле)

▪️Amazing
▪️Fire
▪️Exceptional
▫️Круто

▪️Stylish
▪️Drip
▪️Elegantly dressed
▫️Стильный

▪️Fun
▪️Lit
▪️Exhilarating
▫️Весело

▪️Tired
▪️Beat
▪️Fatigued
▫️Уставший

​Спектакли в Москве!
Рекомендую! 🩷

Театр Вахтангова
Генерал и его семья
Наш класс
Амадей

Практика
Бабушки
Транссиб
Человек из Подольска очень тупой

Модам Бовари театр Маска

Собачье сердце мтюз

Жизель ботаническая мхт

Жирная Люба театр Шалом

Клоуны театр Около

Тартюф Таганка

Леопольдштадт Рамт

Один день в Макондо Женовач( 5 часов)

Маяковский Ленком

​Распространенные ошибки. Прочитайте этот пост и вы не будете допускать нелепые ошибки в общении с иностранцами!
⠀
✅I phoned my ex - я звонила бывшему.
❌I phoned to ex.
✅I came home - я пришел домой.
❌I came to home.
✅We discussed music - мы обсуждали музыку.
❌We discussed about music.
✅I went ON holiday - я поехал в отпуск.
❌I went to holiday.
✅She is angry WITH him – она злится на него.
❌She is angry on him.
✅I am listening to you – Я слушаю тебя.
❌I am listening you.
✅She looks amazing IN this picture – Она выглядит шикарно на фотке.
❌She looks amazing on this picture.
✅AT the weekend - на выходных.
❌In the weekend.
✅Last/next/this week - на прошлой/следующей/этой неделе.
❌“In” не будет употребляться с этими выражениями.
✅ON Friday - в пятницу.
❌In Friday неправильно, практически всегда когда видите “day” будет ON!
⠀
Многим ученикам нравится говорить “I am” там, где им «быть» не нужно. В результате получается: «я есть жить», «я есть любить». Напоминаю, что мы употребляем “to be” там, где нет смыслового глагола.
✅I work at school – я работаю в школе.
❌I am work НЕЛЬЗЯ, но зато можно: I am a teacher – Я (есть) учитель.
⠀
Многие путаются в порядке слов или употреблении не тех слов, то есть кажется, что по значению они подходят, но не тут-то было. Ошибки допускают в таких фразах:
❌To make photos
✅To TAKE photos (фотографировать)
❌I very much like meat
✅I like meat very much (мне очень нравится мясо)
❌We went to the magazine (magazine – журнал)
✅We went to the shop (мы пошли в магазин)
❌He said what
✅He said THAT (он сказал, что...)
❌I like read magazines
✅I like READING magazines (я люблю читать журналы)
❌I am interesting in sport
✅I am INTERESTED in sport (я интересуюсь спортом)
📌“I feel myself well” в таком сочетании feel переводится как «трогать». Если вы хотите сказать, что прекрасно себя чувствуете, то следует сказать I feel well.
⠀
Вам интересно узнавать об ошибках русскоговорящих людей?

​Слова, которые мои ученики не знали:

▪️inhabitants - жители
▪️to find out - узнавать, выяснять
▪️dill - укроп
▪️grown-up - взрослый
▪️inspiration - вдохновение
▪️to be inspired - быть вдохновленным
▪️article - статья
▪️wrinkles - морщины
▪️tonsils, glands - гланды
▪️chin - подбородок
▪️statement - высказывание
▪️value - ценить/ценности
▪️Au pair - девушка иностранка, живущая в семье с целью изучения языка, которая помогает по хозяйству
▪️doubt - сомнение, сомневаться
▪️enterprise - предпринимательство
▪️demand - требовать, требование
▪️to disturb - мешать
▪️limitation, restriction - ограничение
▪️to envy - завидовать
▪️steamed - приготовленный на пару
▪️stewed - тушенный
▪️shooting - съемки
▪️benefit - выгода
▪️renovation - ремонт