شاخه زرین؛ پژوهشی در جادو و دین / سر جیمز جورج فریزر، ترجمه مانی صالحی علامه/ نشر نیلوفر، ۶۳۸ صفحه، ۷۵۰ هزار تومان
شاخه زرین مهمترین پژوهشها در حوزه جادو و دین است که بیش از ۱۴۰ سال پیش و در ۱۲ جلد منتشر شده است. حالا ترجمه جلد اول آن منتشر شده و آنطور که مترجم نوشته قرار است هر سال دو جلد آن منتشر شود.
سالها پیش نوه نویسنده خلاصهای از این کتاب در یک جلد قطور تهیه کرد که آن خلاصه را کاظم فیروزمند به فارسی ترجمه و نشر آگاه منتشر کرد.
از صفحه ناشر:
«فریزر برای تدوین کتاب از همکاری فرمانداران و کارگزاران در مستعمرات بریتانیا در سراسر جهان بهره برد و اطلاعات دست اولی را از اقوام بومی و قبایل ابتدایی که در قارههای مختلف هنوز به زندگی به شیوۀ نیاکان خود ادامه میدادند به دست آورد. بسیاری از این قبایل در نیمۀ دوم قرن بیستم دیگر وجود نداشتند. پس میتوان گفت شاخۀ زرین در نوع خود اثری بینظیر و تکرار نشدنی است و مرجع ارزشمندی برای قومشناسان، مردمشناسان و محققان تاریخ ادیان به شمار میرود.»
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.