Получив очень много сообщений о том, что главная проблема - это языковой барьер, практиковать общение не с кем и уроки проходят не на арабском, я решил сделать небольшой эксперимент.
Поискав в интернете самые простые варианты найти арабов для общения, я могу твердо рекомендовать 2 самых простых способа.
Первый - бесплатный, второй - платный, но очень очень дешевый (спойлер: я советую вариант №2).
Итак, вариант №1 - старое доброе приложение Hellotalk. Кто еще не в курсе, это приложение для языкового обмена. Вы помогаете арабам, изучающим русский. А они в ответ помогают вам в изучении арабского.
Из минусов - зачастую общение не идет дальше фраз "кейфа халюк" и "мин айна анта". Тут нужно брать инициативу в свои руки, а это порой сложно, особенно когда у тебя начальный уровень. Также есть жалобы от женщин, что тут не самое адекватное общество. Из плюсов - это бесплатно.
Вариант №2 - сервис Preply. Это платформа, которая объединяет репетиторов иностранных языков и учеников. Тут огромное количество преподавателей-арабов из Египта, Йемена, Палестины, Иордании, Саудии и других стран арабского мира. Минимальная цена за урок (внимание!) 1400 тенге или 250 рублей. Это за 50 минут общения с носителем, если что.
Конечно, за самую низкую цену, как правило начинающие преподаватели. Но отсутствие опыта - это не значит отсутствие компетенций и нужных навыков. Да и вариантов тут много, у кого-то опыта больше и цена выше, у кого-то опыта поменьше и стоимость уроков доступнее. В общем, можно поискать разные варианты и точно найти себе что-то подходящее.
По сути, даже одного урока в неделю с носителем будет достаточно, чтобы немного развязать язык и начать общаться. И тут не надо как с бесплатными сайтами пытаться самому разговорить собеседника. Репетитор определяет ваш уровень, готовит для вас урок и остается с вами на связи, отвечая на возникающие вопросы.
Личный опыт. Чтобы не быть голословным, я провел пробные уроки с тремя разными преподавателями из разных ценовых категорий. Пообщался, поспрашивал, как проходят уроки. В целом все стандартно, уроки по известным книгам, но с упором на разговорную практику. Сам сервис удобный, в три клика зарегистрировался, выбрал преподавателя, забронировал урок.
Итог. Сегодня много ресурсов для языковой практики. Если вам не хватает общения на уроках, не застаивайтесь и ищите варианты. Потому что часто студенты привыкают, что общения на уроках нет и годами занимаются, просто переводя тексты и выполняя стандартные задания.
Общение с носителями - это всегда выход из зоны комфорта и хороший фактор роста ваших языковых навыков. Тем более, как оказалось, на Preply есть что-то вроде программы лояльности. Если вы зарегистрируетесь по моей ссылке, получите 70% скидку на первый урок.
🔗 Для этого регистрируйтесь по этой ссылке: https://preply.com/ru/?pref=MTE3MTAyOTI=&id=1719752604.184942
P.S. Кто-нибудь пользовался этими сервисами? Расскажите о своем опыте в комментариях