❁┅•❃ ⃟░⃟💠 ⃟░⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
#ترجمه
#وین_الملایین
🔹ويـــــــن الملایین
🔸میلیون‌ها عرب کجا هستند؟
🔹ويـــــــن ويـــــــن ويـــــــن
🔸کجا هستند؟
🔹ويـــــــن الملایین
🔸میلیون‌ها عرب کجا هستند؟
🔹الشعب العربي ويـــــــن
🔸ملت عرب کجا هستند؟
🔹الغضب العربي ويـــــــن
🔸خشم عربی کجاست؟
🔹الدم العربي ويـــــــن
🔸خون عربی کجاست؟
🔹الشرف العربي ويـــــــن
🔸آبروی عرب کجاست؟
🔹ويـــــــن الملایین
🔸میلیون‌ها عرب کجا هستند؟
🔹الله معانا أقوى وأكبر من بني صهيون
🔸خدا با ماست، قوی‌تر و بزرگتر از صهیونیست‌‌ها هستیم.
🔹يشنق يقتل يدفن يقبر أرضي ما بتهون
🔸دار می‌زنند، می‌کُشند، دفن می‌کنند و خاک می‌کنند؛ اما سرزمین من از بین نمی‌رود.
🔹دمي الأحمر راوي الأخضر في طعم الليمون
🔸خون سرخم، وطنم را سرسبز می‌کند، سرسبز به طعم لیمو.
🔹نار الثورات ما تسعر نحن المنتصرين
🔸آتش انقلاب نمی‌سوزاند، ما پیروزیم.
🔹اللي في وسط الضلوع أقوى من الدروع
🔸آنچه در میان سینه [قلب] است، از زره هم قوی‌تر است.
🔹في صدري مخزن رشاشة ونقول اخوتي وين
🔸در سینه‌ام مخزنی از مسلسل است و می‌گوییم: «برادرانم کجا هستند؟»
🔹اكتب يا زمان الثورة ايمان الثورة عنوان
🔸ای روزگار، بنویس انقلاب ایمان است. انقلاب عنوان است.
@juliaboutros_persian
❁┅•❃ ⃟░⃟💠 ⃟░⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
#ترجمه
#وین_الملایین
🔹ويـــــــن الملایین
🔸میلیون‌ها عرب کجا هستند؟
🔹ويـــــــن ويـــــــن ويـــــــن
🔸کجا هستند؟
🔹ويـــــــن الملایین
🔸میلیون‌ها عرب کجا هستند؟
🔹الشعب العربي ويـــــــن
🔸ملت عرب کجا هستند؟
🔹الغضب العربي ويـــــــن
🔸خشم عربی کجاست؟
🔹الدم العربي ويـــــــن
🔸خون عربی کجاست؟
🔹الشرف العربي ويـــــــن
🔸آبروی عرب کجاست؟
🔹ويـــــــن الملایین
🔸میلیون‌ها عرب کجا هستند؟
🔹الله معانا أقوى وأكبر من بني صهيون
🔸خدا با ماست، قوی‌تر و بزرگتر از صهیونیست‌‌ها هستیم.
🔹يشنق يقتل يدفن يقبر أرضي ما بتهون
🔸دار می‌زنند، می‌کُشند، دفن می‌کنند و خاک می‌کنند؛ اما سرزمین من از بین نمی‌رود.
🔹دمي الأحمر راوي الأخضر في طعم الليمون
🔸خون سرخم، وطنم را سرسبز می‌کند، سرسبز به طعم لیمو.
🔹نار الثورات ما تسعر نحن المنتصرين
🔸آتش انقلاب نمی‌سوزاند، ما پیروزیم.
🔹اللي في وسط الضلوع أقوى من الدروع
🔸آنچه در میان سینه [قلب] است، از زره هم قوی‌تر است.
🔹في صدري مخزن رشاشة ونقول اخوتي وين
🔸در سینه‌ام مخزنی از مسلسل است و می‌گوییم: «برادرانم کجا هستند؟»
🔹اكتب يا زمان الثورة ايمان الثورة عنوان
🔸ای روزگار، بنویس انقلاب ایمان است. انقلاب عنوان است.
@juliaboutros_persian
❁┅•❃ ⃟░⃟💠 ⃟░⃟❃┅•❁
